0009 李提摩太
推荐阅读:夜的命名术、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、盛唐风华、逆鳞、银狐
一秒记住【通河小说网 www.tonghe230.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
小萝莉不肯放人,站在大力的面前,抬头看向轩悦萌,“你等等,刚才那首可能对于你来说难了点,我给你来个简单的吧,你说的出来,才许走。”
轩悦萌:“你烦不烦,我一首诗都不会,我都说了我不是什么神童,你才是神童,我都说了你最厉害,还要怎么样啊?”
小萝莉差点气疯,这还是第一次有人这么跟自己说话,谁对自己不是千依百顺的啊?这个人难道是草包吗?“你下来,你这草包。”
轩悦萌叹口气,实在搞不懂,是不是不管什么年代,只要是大官家的小姐都是这种骄横跋扈的个性,不分年纪!“大力,我们走吧,这叫丑人多作怪。”
大力:“……”
虽然是两个小孩吵架,但是在小孩这个等级来说,已经是顶级了,听的大力和那丫鬟一阵新鲜。
小萝莉听轩悦萌说自己丑,当时就气炸了,丑,这可是她的大忌,更何况从她懂事,每个人见到她都说她漂亮的,“草包,你居然敢骂我!?大家都说我最好看啦,你下来!!!”
大力迟疑着回头看轩悦萌,轩悦萌在大力的背上呢,很冷静道:“你不是打算让我跟这丑八怪吵一架吧?还不走?”
大力哦了一声,箭步绕过小萝莉,驮着轩悦萌往胡同口奔去。
轩悦萌伏在大力的背上,只听见身后传来一连串草包,草包,……包!
轩悦萌唉了一声,“你认识刚才那小孩?”
大力:“认识,不过不知道叫啥名字,应该是曾纪泽大人的女儿吧,好像曾纪泽大人现在就只有这么个女儿,很疼爱的。”
轩悦萌嗯了一声,并没有将一个五岁左右的小孩放在心上。
轩悦萌原先在现代的时候倒也不是说没有碰过女人,碰过好几个呢,但是自从初恋嫁人了之后,他便对爱情什么的事情,不是很在意了,只有小男人才成天情啊爱啊的,男人有了钱,十个八个正常,七八十个平常,七八百个照常。
别说小萝莉这么点大的女孩子,在轩悦萌的标准里面,不到十六岁,也不算是女人吧?
两个人来到租界,四处转悠,也没有一个准确的目的地。
“先生,你们好。”一个三十多岁,高鼻子蓝眼睛黄头发的老外,穿着一身黑色的长袍,一副牧师模样,站在了大力和轩悦萌的面前。
老外的中文很蹩脚,轩悦萌却大概揣摩出来了,用英语道:“你好,有事儿吗?”
大力惊呆了,老外也惊呆了,大力的吃惊肯定没有老外大,因为大力已经听大智说过轩悦萌去过租界,还爱听洋人讲话的事情,只是没有想到轩悦萌这么小的人,居然会说洋人的话。那老外更是怎么样都想不通,像轩悦萌这么小的人怎么会说这么好的英语。
其实轩悦萌的口语非常的差,只能说几句最常用的。
老外在惊诧过后,便笑着看了看轩悦萌,又对轩大力叽里咕噜的说了一长串洋话,老外以为小孩都能听得懂他说话,这背着小孩的大人就更没有问题啦。
轩大力吓得后退一步,“少……少爷,这老外要做什么?咱们还是回去吧?听说洋鬼子都坏的很!”
其实老外的这么一长串话,连轩悦萌也没有听懂,“别急别急,有我在呢,这老外看上去不像要发神经。”
轩悦萌用英语又问了一次:“你有事吗?有什么可以帮助你的吗?”
老外狐疑的看了看面前这一大一小两个人,怎么都想不明白,似乎大人反而不会说他们的话,小孩反而能懂一点英文,原来刚才老外说的那一大串是德文。
老外一本正经的,用英语介绍着自己,“你们不用害怕,我叫李提摩太,很高兴认识你们,我是想问问,你们想跟我到教会去看看吗?”
轩悦萌听懂了前半截话,不懂老外后半截说的是什么意思,“你叫李提摩太?你很高兴认识我们?你要我们为你做什么?”
老外手舞足蹈的比划:“教会,信仰,神会帮助你们,世人都需要神。”
轩悦萌大汗,总算明白了,拿出一锭银子,笑着比划道:“不不不,我们不需要,我们就是来玩玩而已,我家是经商的,不需要信你那个神,我们只信这个。”
老外见居然可以和轩悦萌沟通,非常开心,“奥,非常好,非常好,其实我也不是神父,我只是临时在教会帮忙的而已,认识你们很高兴,其实我也是一个商人,你和他叫什么名字呢?”
轩悦萌:“我叫轩悦萌,他叫轩大力,他是我的仆人,你做什么生意的啊?你到底是哪个国家的人?你刚才说的是哪个国家的话呢?”
李提摩太:“奥,轩悦萌,轩大力,你是一个……你们这里说贵族,对对对,你一定是一个贵族,我吗?我刚才说的是德语,我是一个德国人,不过我有英国国籍,你也可以认为我是一个英国人,我刚才说德语,是以为你能够听得懂的,我什么生意都做,各种行业。”
轩悦萌这段话没有花费太大的力气就明白了,也很开心,没有想到自己居然可以在没有翻译的情况下,不看字幕的情况下跟一个真洋鬼子沟通,他以前在外企工作,大部分时间是在设计部画图,也做过一段时间的报关员助理,不过都没有接触外国人,即便跟外国人接触,也仅限于发发邮箱,收收邮件。“各种行业?真棒,真厉害,非常厉害。那你一定非常有钱啊,为什么还要在教会做事呢?”
李提摩太有些发窘:“我一点都不厉害,我来这里两年多了,一单生意都没有做成功过,我的中文很不好,也不懂得怎么跟中国人打交道,不在教会帮忙的话,我就没有地方住,也没有饭吃。”
轩悦萌这段话用了半天才明白过来,大汗,敢情是碰到了一个洋穷鬼啊,这才注意到这个李提摩太除了外面的黑色牧师长袍算新一点之外,里面的裤子很旧了,皮鞋也都脱皮了,前面甚至还有一点开口,显然境况不佳。
轩悦萌:“那你也可以去别的洋行工作吧?那样不是比在教会帮忙要多一些收入吗?”
李提摩太这回花了老半天才明白轩悦萌的意思,主要是轩悦萌的语法不正确,咬字也有问题,轩悦萌学的现代英语都以美国口音为主,而这个时代流行的是正统的英国英语,“我非常不好意思说,我去好几家洋行工作过,这里的人基本都认识我,他们说我笨,说我做生意太老实,就不要我了。”
轩悦萌叹口气,明白了,“那你为什么不回国?你们国内的机会应该也挺多的吧?混的不好就该换个环境呀?”
李提摩太这才忽然意识到,自己居然跟一个陌生人,还是跟一个这么小的小孩说了这么多话,礼貌性的笑了笑,“你们去玩吧,我还要去工作,再见,很高兴认识你们。”
轩悦萌意识到自己的问题有些伤人了,歉意的笑了笑,好不容易有个洋老外和他能说到一起去的,他怎么肯轻易放过,在轩大力的身上拍了拍,“李提摩太先生,你别急啊,这样吧,我请你吃午饭吧,我这位朋友他对入教很感兴趣,我们谈一谈,聊聊天,我想和你做朋友,我让我的这位朋友跟你信教!”
李提摩太一听轩悦萌找人给跟他信教,非常的高兴,实际上,他当这个牧师助理也有好几个月快半年了,一个教徒都没有找到过,再这样下去的话,他会连教会的闲饭也吃不上了的。“悦萌先生,这是真的吗?你肯让你的仆人跟我入教?他有时间洗礼,有时间做礼拜吗?”
轩悦萌没有听懂,不过猜到了大概意思,指着轩大力,“有,他什么都听我的,我让他干什么他就干什么。不过我有个条件,你要跟我做朋友,每天陪我聊天。”
李提摩太欢呼一声,双拳握了握,举起来晃动两下,“奥,我的朋友,感谢上帝,你实在是我的好朋友,你如果不请我吃午饭的话,我中午只能挨饿呢。”
轩大力紧张的问道:“少爷,你刚才这么老半天,都跟这傻老外说什么呢?他现在这是在干什么啊?还有,您刚才总指着我干什么啊?您不会是打算给我卖美洲去吧?听说专门有洋人找咱们大清国的人,把人卖到美洲去挖金子,去了就是个死啊。”
轩悦萌笑道,“没有说什么,我介绍你呢啊,你还知道美洲?你怎么知道的?”
轩大力:“谁不知道啊?洋人经常来骗人去美洲,五十两银子一个人,听说去了就回不来,都累死在那边的。”
轩悦萌一汗,这么便宜啊?五十两银子也差不多是相当于后世两万来块钱的样子吧?两万来块钱就可以买一个壮劳动力的生命?“放心,舍不得卖你。你出门带银子了吗?”
轩大力紧张道:“少爷,你到底要干什么啊?我可没钱。”
轩悦萌对李提摩太笑了笑:“走吧,带我们去一家不要太贵的地方,我只带了二两多银子。这里可以直接用银子吗?还是我们要换成英镑?”
李提摩太半天才明白轩悦萌的意思,笑了,“你知道的东西还不少呢,要十多两银子才可以换一英镑,你这里顶多换两个先令,还能多出几个便士。在租界使用银两的确不太方便,只有洋行和中国商人进行交易的时候才使用银两。想要使用方便的话,是需要先兑换一些先令和便士。”
轩悦萌明白了李提摩太的意思之后,便让李提摩太带着自己去,这个时候的租界洋行,很多都有类似银行的功用,李提摩太带着轩悦萌去换兑。
轩悦萌全部换了,那二两多银子就变成了两个先令,零八个便士。
李提摩太:“这家高林洋行是英国人开办的,他们这里的换兑手续简单,信用也好。”
轩悦萌点点头,看着自己小胖爪子中的一堆先令和便士,两个一先令,一个五便士,一个二便士,还有一个一便士,总共五枚硬币。
轩大力:“少爷,能给我看看吗?你就这么的把银子都换成这洋玩意了啊?这我个牌牌像铜钱,又好像比咱的铜钱好看一点,这些值得到二两多银子吗?您别被老外给坑了啊。”
李提摩太听懂了轩大力的话,非常的生气,“悦萌先生,你的仆人这是在侮辱我。”
轩悦萌没有听懂李提摩太的话,不过结合刚才轩大力说的话,再结合李提摩太现在的表情,大概猜到了什么,“李提摩太先生,你别和他生气,他不是故意的。”
轩悦萌又对大力道:“你少爷会这么容易被骗吗?你冤枉了这位李提摩太先生,我让你现在跟人家道歉。”
轩大力看了看生气中的李提摩太,不情不愿道,“这么容易生气,这位洋先生,对不起啦。”
轩悦萌正色道:“李提摩太先生,他跟你道过歉啦,请你原谅他吧。”
李提摩太看了眼轩大力,伸出手来。
轩大力吓了一跳,后退一步,“少爷,这是怎么着话说的?老外要干什么?要跟我动手?”
小萝莉不肯放人,站在大力的面前,抬头看向轩悦萌,“你等等,刚才那首可能对于你来说难了点,我给你来个简单的吧,你说的出来,才许走。”
轩悦萌:“你烦不烦,我一首诗都不会,我都说了我不是什么神童,你才是神童,我都说了你最厉害,还要怎么样啊?”
小萝莉差点气疯,这还是第一次有人这么跟自己说话,谁对自己不是千依百顺的啊?这个人难道是草包吗?“你下来,你这草包。”
轩悦萌叹口气,实在搞不懂,是不是不管什么年代,只要是大官家的小姐都是这种骄横跋扈的个性,不分年纪!“大力,我们走吧,这叫丑人多作怪。”
大力:“……”
虽然是两个小孩吵架,但是在小孩这个等级来说,已经是顶级了,听的大力和那丫鬟一阵新鲜。
小萝莉听轩悦萌说自己丑,当时就气炸了,丑,这可是她的大忌,更何况从她懂事,每个人见到她都说她漂亮的,“草包,你居然敢骂我!?大家都说我最好看啦,你下来!!!”
大力迟疑着回头看轩悦萌,轩悦萌在大力的背上呢,很冷静道:“你不是打算让我跟这丑八怪吵一架吧?还不走?”
大力哦了一声,箭步绕过小萝莉,驮着轩悦萌往胡同口奔去。
轩悦萌伏在大力的背上,只听见身后传来一连串草包,草包,……包!
轩悦萌唉了一声,“你认识刚才那小孩?”
大力:“认识,不过不知道叫啥名字,应该是曾纪泽大人的女儿吧,好像曾纪泽大人现在就只有这么个女儿,很疼爱的。”
轩悦萌嗯了一声,并没有将一个五岁左右的小孩放在心上。
轩悦萌原先在现代的时候倒也不是说没有碰过女人,碰过好几个呢,但是自从初恋嫁人了之后,他便对爱情什么的事情,不是很在意了,只有小男人才成天情啊爱啊的,男人有了钱,十个八个正常,七八十个平常,七八百个照常。
别说小萝莉这么点大的女孩子,在轩悦萌的标准里面,不到十六岁,也不算是女人吧?
两个人来到租界,四处转悠,也没有一个准确的目的地。
“先生,你们好。”一个三十多岁,高鼻子蓝眼睛黄头发的老外,穿着一身黑色的长袍,一副牧师模样,站在了大力和轩悦萌的面前。
老外的中文很蹩脚,轩悦萌却大概揣摩出来了,用英语道:“你好,有事儿吗?”
大力惊呆了,老外也惊呆了,大力的吃惊肯定没有老外大,因为大力已经听大智说过轩悦萌去过租界,还爱听洋人讲话的事情,只是没有想到轩悦萌这么小的人,居然会说洋人的话。那老外更是怎么样都想不通,像轩悦萌这么小的人怎么会说这么好的英语。
其实轩悦萌的口语非常的差,只能说几句最常用的。
老外在惊诧过后,便笑着看了看轩悦萌,又对轩大力叽里咕噜的说了一长串洋话,老外以为小孩都能听得懂他说话,这背着小孩的大人就更没有问题啦。
轩大力吓得后退一步,“少……少爷,这老外要做什么?咱们还是回去吧?听说洋鬼子都坏的很!”
其实老外的这么一长串话,连轩悦萌也没有听懂,“别急别急,有我在呢,这老外看上去不像要发神经。”
轩悦萌用英语又问了一次:“你有事吗?有什么可以帮助你的吗?”
老外狐疑的看了看面前这一大一小两个人,怎么都想不明白,似乎大人反而不会说他们的话,小孩反而能懂一点英文,原来刚才老外说的那一大串是德文。
老外一本正经的,用英语介绍着自己,“你们不用害怕,我叫李提摩太,很高兴认识你们,我是想问问,你们想跟我到教会去看看吗?”
轩悦萌听懂了前半截话,不懂老外后半截说的是什么意思,“你叫李提摩太?你很高兴认识我们?你要我们为你做什么?”
老外手舞足蹈的比划:“教会,信仰,神会帮助你们,世人都需要神。”
轩悦萌大汗,总算明白了,拿出一锭银子,笑着比划道:“不不不,我们不需要,我们就是来玩玩而已,我家是经商的,不需要信你那个神,我们只信这个。”
老外见居然可以和轩悦萌沟通,非常开心,“奥,非常好,非常好,其实我也不是神父,我只是临时在教会帮忙的而已,认识你们很高兴,其实我也是一个商人,你和他叫什么名字呢?”
轩悦萌:“我叫轩悦萌,他叫轩大力,他是我的仆人,你做什么生意的啊?你到底是哪个国家的人?你刚才说的是哪个国家的话呢?”
李提摩太:“奥,轩悦萌,轩大力,你是一个……你们这里说贵族,对对对,你一定是一个贵族,我吗?我刚才说的是德语,我是一个德国人,不过我有英国国籍,你也可以认为我是一个英国人,我刚才说德语,是以为你能够听得懂的,我什么生意都做,各种行业。”
轩悦萌这段话没有花费太大的力气就明白了,也很开心,没有想到自己居然可以在没有翻译的情况下,不看字幕的情况下跟一个真洋鬼子沟通,他以前在外企工作,大部分时间是在设计部画图,也做过一段时间的报关员助理,不过都没有接触外国人,即便跟外国人接触,也仅限于发发邮箱,收收邮件。“各种行业?真棒,真厉害,非常厉害。那你一定非常有钱啊,为什么还要在教会做事呢?”
李提摩太有些发窘:“我一点都不厉害,我来这里两年多了,一单生意都没有做成功过,我的中文很不好,也不懂得怎么跟中国人打交道,不在教会帮忙的话,我就没有地方住,也没有饭吃。”
轩悦萌这段话用了半天才明白过来,大汗,敢情是碰到了一个洋穷鬼啊,这才注意到这个李提摩太除了外面的黑色牧师长袍算新一点之外,里面的裤子很旧了,皮鞋也都脱皮了,前面甚至还有一点开口,显然境况不佳。
轩悦萌:“那你也可以去别的洋行工作吧?那样不是比在教会帮忙要多一些收入吗?”
李提摩太这回花了老半天才明白轩悦萌的意思,主要是轩悦萌的语法不正确,咬字也有问题,轩悦萌学的现代英语都以美国口音为主,而这个时代流行的是正统的英国英语,“我非常不好意思说,我去好几家洋行工作过,这里的人基本都认识我,他们说我笨,说我做生意太老实,就不要我了。”
轩悦萌叹口气,明白了,“那你为什么不回国?你们国内的机会应该也挺多的吧?混的不好就该换个环境呀?”
李提摩太这才忽然意识到,自己居然跟一个陌生人,还是跟一个这么小的小孩说了这么多话,礼貌性的笑了笑,“你们去玩吧,我还要去工作,再见,很高兴认识你们。”
轩悦萌意识到自己的问题有些伤人了,歉意的笑了笑,好不容易有个洋老外和他能说到一起去的,他怎么肯轻易放过,在轩大力的身上拍了拍,“李提摩太先生,你别急啊,这样吧,我请你吃午饭吧,我这位朋友他对入教很感兴趣,我们谈一谈,聊聊天,我想和你做朋友,我让我的这位朋友跟你信教!”
李提摩太一听轩悦萌找人给跟他信教,非常的高兴,实际上,他当这个牧师助理也有好几个月快半年了,一个教徒都没有找到过,再这样下去的话,他会连教会的闲饭也吃不上了的。“悦萌先生,这是真的吗?你肯让你的仆人跟我入教?他有时间洗礼,有时间做礼拜吗?”
轩悦萌没有听懂,不过猜到了大概意思,指着轩大力,“有,他什么都听我的,我让他干什么他就干什么。不过我有个条件,你要跟我做朋友,每天陪我聊天。”
李提摩太欢呼一声,双拳握了握,举起来晃动两下,“奥,我的朋友,感谢上帝,你实在是我的好朋友,你如果不请我吃午饭的话,我中午只能挨饿呢。”
轩大力紧张的问道:“少爷,你刚才这么老半天,都跟这傻老外说什么呢?他现在这是在干什么啊?还有,您刚才总指着我干什么啊?您不会是打算给我卖美洲去吧?听说专门有洋人找咱们大清国的人,把人卖到美洲去挖金子,去了就是个死啊。”
轩悦萌笑道,“没有说什么,我介绍你呢啊,你还知道美洲?你怎么知道的?”
轩大力:“谁不知道啊?洋人经常来骗人去美洲,五十两银子一个人,听说去了就回不来,都累死在那边的。”
轩悦萌一汗,这么便宜啊?五十两银子也差不多是相当于后世两万来块钱的样子吧?两万来块钱就可以买一个壮劳动力的生命?“放心,舍不得卖你。你出门带银子了吗?”
轩大力紧张道:“少爷,你到底要干什么啊?我可没钱。”
轩悦萌对李提摩太笑了笑:“走吧,带我们去一家不要太贵的地方,我只带了二两多银子。这里可以直接用银子吗?还是我们要换成英镑?”
李提摩太半天才明白轩悦萌的意思,笑了,“你知道的东西还不少呢,要十多两银子才可以换一英镑,你这里顶多换两个先令,还能多出几个便士。在租界使用银两的确不太方便,只有洋行和中国商人进行交易的时候才使用银两。想要使用方便的话,是需要先兑换一些先令和便士。”
轩悦萌明白了李提摩太的意思之后,便让李提摩太带着自己去,这个时候的租界洋行,很多都有类似银行的功用,李提摩太带着轩悦萌去换兑。
轩悦萌全部换了,那二两多银子就变成了两个先令,零八个便士。
李提摩太:“这家高林洋行是英国人开办的,他们这里的换兑手续简单,信用也好。”
轩悦萌点点头,看着自己小胖爪子中的一堆先令和便士,两个一先令,一个五便士,一个二便士,还有一个一便士,总共五枚硬币。
轩大力:“少爷,能给我看看吗?你就这么的把银子都换成这洋玩意了啊?这我个牌牌像铜钱,又好像比咱的铜钱好看一点,这些值得到二两多银子吗?您别被老外给坑了啊。”
李提摩太听懂了轩大力的话,非常的生气,“悦萌先生,你的仆人这是在侮辱我。”
轩悦萌没有听懂李提摩太的话,不过结合刚才轩大力说的话,再结合李提摩太现在的表情,大概猜到了什么,“李提摩太先生,你别和他生气,他不是故意的。”
轩悦萌又对大力道:“你少爷会这么容易被骗吗?你冤枉了这位李提摩太先生,我让你现在跟人家道歉。”
轩大力看了看生气中的李提摩太,不情不愿道,“这么容易生气,这位洋先生,对不起啦。”
轩悦萌正色道:“李提摩太先生,他跟你道过歉啦,请你原谅他吧。”
李提摩太看了眼轩大力,伸出手来。
轩大力吓了一跳,后退一步,“少爷,这是怎么着话说的?老外要干什么?要跟我动手?”