第31章
推荐阅读：
一秒记住【通河小说网 www.tonghe230.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
萨利点点头。迪伦等着他为自己开门——不是因为自己习惯于别人的绅士风度，而是这里的一切似乎都在萨利的管控之中。然而他没有动，莫非这次又必须由她自己来完成，就像跨越荒原上那道分界线一样？她看着萨利像是要得到一点安慰，然后试探着伸出手抓住了门把手。她轻轻一拧门就开了，萨利往后退了几步，好让迪伦把门完全敞开。迪伦打开了门，又紧张地看了一眼萨利，然后走了进去，观察里面的环境。
里面是一条街道。迪伦顿感轻松，不过里面的建筑物跟自己见过的完全不同——这里和格拉斯哥那些高高耸立、整齐划一的红砂岩公寓大楼有天壤之别。一排排整洁优雅的单层小楼，修剪得整整齐齐的前庭草坪和漂亮的花圃映入眼帘。停在车道或街边的车辆几乎是清一色黑亮的轿车，长引擎盖带着弧度，两侧的上车踏板闪着银光。迪伦家里有时候会请一位上了年纪的邻居过来吃饭，琼会叫迪伦陪他们看看老电影，眼前的这些车就跟片子里的一模一样。阳光正露出云霄，此地传来沉静和谐的沉吟声。
迪伦踏上一条铺设整齐的小道，迂回穿过一块干净的草坪。身后传来轻轻的咔嗒声，她转身一看，入口那扇门关上了，让她觉得自己是刚从屋里出来。这是一栋独立的建筑，上面有屋顶窗，外墙上包着黑色的木料。萨利不知所踪，然而迪伦感觉自己所能做的就是记住这个门，好找到重新穿回记录室的路。
她很快记住了台阶右边黄色和橙色的花盆、钉在门中央的9号铜牌，还有上方狭窄的邮箱，这下子她肯定能找回来了。她转身凝视着前方的街道，耳边响起一种细小的声音，迪伦费力地想听清楚。这声音有点嘶嘶作响，但这种声音背后还能听到一段旋律中的节奏和鸣响，就好像在听还没有调好波段的收音机。她循声在汽车之间来回穿梭，终于看到从一辆闪闪发光的黑色轿车下面伸出来的两条腿。这里的噪声比别处都要响，她发觉自己刚才的直觉完全正确，那里有一台放着老歌的模样古旧的收音机——她的祖母会管这个叫无线电——搁在车顶上，那人有一只脚还在伴着音乐的节拍上下摆动。
她不知道自己是不是已经找到了乔纳斯。
“你好？”她微微弓下腰蹲在车下跟那人打招呼，还是只能看到腿。
但那条腿不再晃了。一秒钟后，传来刮擦的声音。迪伦先是看到那双腿伸长了，随后看到了那人的上身，最后是一张油亮的脸。
他慢慢起身，站在了迪伦身前。
他长着一张娃娃脸，这是迪伦对他的最初印象。光滑的圆脸颊上一双蓝眼睛闪烁着，他的金发整齐地梳成了偏分，但还是有几缕头发不肯归位，以一个很奇特的角度翘了起来，让他看上去更加孩子气。如此高大的身体和宽阔的肩膀之上却长着这么一张娃娃脸，真是匪夷所思。
迪伦知道这就是自己正在寻找的灵魂。他跟自己想象中的不一样，不过这个确实就是他——乔纳斯。她突然想起来他是德国人，心里有些疑惑，不知道自己能否跟他交流。她在学校学过法语，但她的德语仅限于会从一数到五。
“你能明白我说的话吗？”她问。
他冲着她微笑，露出一排不怎么整齐的牙齿。
“你刚来这儿没多久，是吗？”他的英语听上去非常地道，只是稍稍带一点口音。
“嗯。”迪伦意识到自己刚才的失礼，脸有些绯红，“对不起，我是刚到。”
他的笑容又扩大了一点，笑中满是同情，“我能听懂你说话。”他很笃定地说。
“你是乔纳斯。”她说。这不是一个问句，但他还是点了点头，“我是迪伦。”
“你好，迪伦。”
沉默了片刻后，乔纳斯开始耐心地打量起迪伦来。他的表情既客气又带着吃惊，还非常好奇。迪伦表情有些不自然，感觉坐立不安。她为什么要求来见他呢？她想问他什么呢？她自己也稀里糊涂，毫无准备，自己脑子里也没想清楚。
“我向他们要求来见你。”她还是开了口，感觉总有必要先解释一下，“我……我想和你谈谈，问你几个问题。如果、如果可以的话。”
乔纳斯静静地听着，迪伦觉得这是在暗示她继续说下去。
“我想问问关于你的摆渡人的事情。”
不论乔纳斯之前如何揣测，也没想到她会问这个。他眨了眨眼，眉头微蹙，但还是点了点头，示意迪伦继续。迪伦在齿间摆弄着舌头，使劲咬下去，直到咬痛才松开。她到底想知道些什么呢？
“他是不是叫崔斯坦？”她觉得最好先从简单的开始问起。
“不是。”他慢慢摇了摇头，像是在回忆很久以前的往事，“不，他的名字叫亨里克。”
“哦。”迪伦嘀咕着，尽量想把自己的失望咽下去，但是还是掩饰不住。那么或许并不是他，也许是萨利搞错了。
“他长什么样子呢？”她问。
“我不知该怎么说，我觉得就是普通人的长相吧。”乔纳斯耸耸肩，好像这个问题很难回答，“他看起来跟其他士兵没什么区别。高个子，棕色头发，身穿军服。”
棕色头发？这个也对不上号啊。
“我想起来了……”他突然长叹一口气，咧开嘴笑了，“我想起来了，他有一双蓝色的眼睛，我从来没见过那样的眼睛。我当时还逗他说，怎么他看起来那么像最纯正的纳粹士兵，有双这样的眼睛。那双眼的颜色是最奇特不过的了。”
“钴蓝色。”迪伦喃喃自语。这颜色马上在她的脑海闪烁起来，历历在目，仿佛他就站在自己身边一样。眼睛周围的面部已经有点模糊了，正在逐渐淡出视线，然而他那冷热交织的目光却依然深深烙在她的心头。就是他，就是崔斯坦，她露出了一丝浅笑。至少这个是真实的。
也许他每遇到一个灵魂，就会换一个自己认为最合适的名字。
她想起以前他说过的话，怎样才能让他们跟着他走，比如他曾刻意让迪伦对自己产生好感。想起这些，迪伦的脸又红了。她喜欢崔斯坦这个名字，听起来成熟稳重、老于世故，还带着点神秘，和吉斯夏尔中学里大卫、达伦、乔丹之类扎堆的烂俗名字完全不同。这也是他工作的一部分吗？是他的另一个手段吗？她突然意识到，即使他有一个真实的名字，自己也可能无从知道了。想到这里，一丝哀怨涌上心头，她感觉心口有点堵得慌。
“对，”乔纳斯笑着说，“钴蓝色。这个词用来形容他的眼睛真恰到好处。”
“他……他是什么样子呢？”迪伦下意识地举起一只手，开始咬手指。现在问到了最关键的问题，她突然有些焦躁不安，不确定自己到底想不想知道答案了，她害怕听到自己不愿意听到的内容。
“你的意思是？”乔纳斯皱了皱眉，大惑不解。
迪伦从鼻孔里长呼一口气，咬紧了嘴唇。她实在不清楚该怎么表达。
“我是说他……和善吗？他好好照顾你了吗？”
乔纳斯没有回答她，而是歪着脑袋，一双蓝眼睛认真打量起她来。他的目光尽管比起崔斯坦相形见绌，但也非常锐利。
“什么？”迪伦嘟囔着。她往后退了半步，直到后背轻轻碰到了一辆停在身后的车上。
“你到底想知道些什么，迪伦？”
听到自己的名字被人用一种奇怪的卷舌音说出来感觉有些怪怪的。听起来怪异、另类，完全不像是在说自己。但此刻她的心情躁动不安、五味杂陈，这样蹊跷的发音倒是和她的心境相吻合了。
“迪伦？”乔纳斯的声音把迪伦从遐想中拉了回来。
“我想他。”她垂着眼帘坦白道，稀里糊涂就把实话说了出来。过了几秒后，她抬头看到乔纳斯正在看着自己，表情既同情又困惑，“我们一起经历了很多，我……我想他。”
“你是什么时候到这儿的？”
“就现在。我是说，就在我见到你之前不久，可能一个小时前吧。”不过在这里还用得着算时间吗？
乔纳斯两眼之间浅浅的皱纹加深了，他把眉头拧成了一团。
“你到这儿来就是为了见我？难道你没有家人要见吗？你生命中那些你原以为再也见不到的人？”
迪伦回答之前把目光移开了，对自己实话实说有点不好意思，“我不想见他们，我只要崔斯坦。”
“你这趟旅途中到底发生了什么？”
萨利点点头。迪伦等着他为自己开门——不是因为自己习惯于别人的绅士风度，而是这里的一切似乎都在萨利的管控之中。然而他没有动，莫非这次又必须由她自己来完成，就像跨越荒原上那道分界线一样？她看着萨利像是要得到一点安慰，然后试探着伸出手抓住了门把手。她轻轻一拧门就开了，萨利往后退了几步，好让迪伦把门完全敞开。迪伦打开了门，又紧张地看了一眼萨利，然后走了进去，观察里面的环境。
里面是一条街道。迪伦顿感轻松，不过里面的建筑物跟自己见过的完全不同——这里和格拉斯哥那些高高耸立、整齐划一的红砂岩公寓大楼有天壤之别。一排排整洁优雅的单层小楼，修剪得整整齐齐的前庭草坪和漂亮的花圃映入眼帘。停在车道或街边的车辆几乎是清一色黑亮的轿车，长引擎盖带着弧度，两侧的上车踏板闪着银光。迪伦家里有时候会请一位上了年纪的邻居过来吃饭，琼会叫迪伦陪他们看看老电影，眼前的这些车就跟片子里的一模一样。阳光正露出云霄，此地传来沉静和谐的沉吟声。
迪伦踏上一条铺设整齐的小道，迂回穿过一块干净的草坪。身后传来轻轻的咔嗒声，她转身一看，入口那扇门关上了，让她觉得自己是刚从屋里出来。这是一栋独立的建筑，上面有屋顶窗，外墙上包着黑色的木料。萨利不知所踪，然而迪伦感觉自己所能做的就是记住这个门，好找到重新穿回记录室的路。
她很快记住了台阶右边黄色和橙色的花盆、钉在门中央的9号铜牌，还有上方狭窄的邮箱，这下子她肯定能找回来了。她转身凝视着前方的街道，耳边响起一种细小的声音，迪伦费力地想听清楚。这声音有点嘶嘶作响，但这种声音背后还能听到一段旋律中的节奏和鸣响，就好像在听还没有调好波段的收音机。她循声在汽车之间来回穿梭，终于看到从一辆闪闪发光的黑色轿车下面伸出来的两条腿。这里的噪声比别处都要响，她发觉自己刚才的直觉完全正确，那里有一台放着老歌的模样古旧的收音机——她的祖母会管这个叫无线电——搁在车顶上，那人有一只脚还在伴着音乐的节拍上下摆动。
她不知道自己是不是已经找到了乔纳斯。
“你好？”她微微弓下腰蹲在车下跟那人打招呼，还是只能看到腿。
但那条腿不再晃了。一秒钟后，传来刮擦的声音。迪伦先是看到那双腿伸长了，随后看到了那人的上身，最后是一张油亮的脸。
他慢慢起身，站在了迪伦身前。
他长着一张娃娃脸，这是迪伦对他的最初印象。光滑的圆脸颊上一双蓝眼睛闪烁着，他的金发整齐地梳成了偏分，但还是有几缕头发不肯归位，以一个很奇特的角度翘了起来，让他看上去更加孩子气。如此高大的身体和宽阔的肩膀之上却长着这么一张娃娃脸，真是匪夷所思。
迪伦知道这就是自己正在寻找的灵魂。他跟自己想象中的不一样，不过这个确实就是他——乔纳斯。她突然想起来他是德国人，心里有些疑惑，不知道自己能否跟他交流。她在学校学过法语，但她的德语仅限于会从一数到五。
“你能明白我说的话吗？”她问。
他冲着她微笑，露出一排不怎么整齐的牙齿。
“你刚来这儿没多久，是吗？”他的英语听上去非常地道，只是稍稍带一点口音。
“嗯。”迪伦意识到自己刚才的失礼，脸有些绯红，“对不起，我是刚到。”
他的笑容又扩大了一点，笑中满是同情，“我能听懂你说话。”他很笃定地说。
“你是乔纳斯。”她说。这不是一个问句，但他还是点了点头，“我是迪伦。”
“你好，迪伦。”
沉默了片刻后，乔纳斯开始耐心地打量起迪伦来。他的表情既客气又带着吃惊，还非常好奇。迪伦表情有些不自然，感觉坐立不安。她为什么要求来见他呢？她想问他什么呢？她自己也稀里糊涂，毫无准备，自己脑子里也没想清楚。
“我向他们要求来见你。”她还是开了口，感觉总有必要先解释一下，“我……我想和你谈谈，问你几个问题。如果、如果可以的话。”
乔纳斯静静地听着，迪伦觉得这是在暗示她继续说下去。
“我想问问关于你的摆渡人的事情。”
不论乔纳斯之前如何揣测，也没想到她会问这个。他眨了眨眼，眉头微蹙，但还是点了点头，示意迪伦继续。迪伦在齿间摆弄着舌头，使劲咬下去，直到咬痛才松开。她到底想知道些什么呢？
“他是不是叫崔斯坦？”她觉得最好先从简单的开始问起。
“不是。”他慢慢摇了摇头，像是在回忆很久以前的往事，“不，他的名字叫亨里克。”
“哦。”迪伦嘀咕着，尽量想把自己的失望咽下去，但是还是掩饰不住。那么或许并不是他，也许是萨利搞错了。
“他长什么样子呢？”她问。
“我不知该怎么说，我觉得就是普通人的长相吧。”乔纳斯耸耸肩，好像这个问题很难回答，“他看起来跟其他士兵没什么区别。高个子，棕色头发，身穿军服。”
棕色头发？这个也对不上号啊。
“我想起来了……”他突然长叹一口气，咧开嘴笑了，“我想起来了，他有一双蓝色的眼睛，我从来没见过那样的眼睛。我当时还逗他说，怎么他看起来那么像最纯正的纳粹士兵，有双这样的眼睛。那双眼的颜色是最奇特不过的了。”
“钴蓝色。”迪伦喃喃自语。这颜色马上在她的脑海闪烁起来，历历在目，仿佛他就站在自己身边一样。眼睛周围的面部已经有点模糊了，正在逐渐淡出视线，然而他那冷热交织的目光却依然深深烙在她的心头。就是他，就是崔斯坦，她露出了一丝浅笑。至少这个是真实的。
也许他每遇到一个灵魂，就会换一个自己认为最合适的名字。
她想起以前他说过的话，怎样才能让他们跟着他走，比如他曾刻意让迪伦对自己产生好感。想起这些，迪伦的脸又红了。她喜欢崔斯坦这个名字，听起来成熟稳重、老于世故，还带着点神秘，和吉斯夏尔中学里大卫、达伦、乔丹之类扎堆的烂俗名字完全不同。这也是他工作的一部分吗？是他的另一个手段吗？她突然意识到，即使他有一个真实的名字，自己也可能无从知道了。想到这里，一丝哀怨涌上心头，她感觉心口有点堵得慌。
“对，”乔纳斯笑着说，“钴蓝色。这个词用来形容他的眼睛真恰到好处。”
“他……他是什么样子呢？”迪伦下意识地举起一只手，开始咬手指。现在问到了最关键的问题，她突然有些焦躁不安，不确定自己到底想不想知道答案了，她害怕听到自己不愿意听到的内容。
“你的意思是？”乔纳斯皱了皱眉，大惑不解。
迪伦从鼻孔里长呼一口气，咬紧了嘴唇。她实在不清楚该怎么表达。
“我是说他……和善吗？他好好照顾你了吗？”
乔纳斯没有回答她，而是歪着脑袋，一双蓝眼睛认真打量起她来。他的目光尽管比起崔斯坦相形见绌，但也非常锐利。
“什么？”迪伦嘟囔着。她往后退了半步，直到后背轻轻碰到了一辆停在身后的车上。
“你到底想知道些什么，迪伦？”
听到自己的名字被人用一种奇怪的卷舌音说出来感觉有些怪怪的。听起来怪异、另类，完全不像是在说自己。但此刻她的心情躁动不安、五味杂陈，这样蹊跷的发音倒是和她的心境相吻合了。
“迪伦？”乔纳斯的声音把迪伦从遐想中拉了回来。
“我想他。”她垂着眼帘坦白道，稀里糊涂就把实话说了出来。过了几秒后，她抬头看到乔纳斯正在看着自己，表情既同情又困惑，“我们一起经历了很多，我……我想他。”
“你是什么时候到这儿的？”
“就现在。我是说，就在我见到你之前不久，可能一个小时前吧。”不过在这里还用得着算时间吗？
乔纳斯两眼之间浅浅的皱纹加深了，他把眉头拧成了一团。
“你到这儿来就是为了见我？难道你没有家人要见吗？你生命中那些你原以为再也见不到的人？”
迪伦回答之前把目光移开了，对自己实话实说有点不好意思，“我不想见他们，我只要崔斯坦。”
“你这趟旅途中到底发生了什么？”