第五十五章 吟游诗人果断选竖琴
推荐阅读:宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、一剑独尊、牧龙师、临渊行、万古第一神
一秒记住【通河小说网 www.tonghe230.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
挑选乐器用了不到十分钟,主要是萧寒韵对乐器很熟悉,没花什么功夫。随后买单付钱也很快,手机支付几秒钟就完成了。一次买了两件乐器,而且又是熟人,女店员主动提供了免费调音的服务。
方秋灵一开始没有在意,以为调音也就十分钟的事情,打算调好了音后再走。不过没想到一调就是一个多小时,而且一个多小时里只完成了竖琴的调音。
“修利克,你真的很没常识呢。”
萧寒韵是看出来了,方秋灵是标准的“野路子”,很多常识性的东西根本就不知道。
对于萧寒韵的抱怨,方秋灵只好一阵傻笑。
调完竖琴后女店员正准备将小提琴也调一下。但已经等了一个多小时的两人都不愿意再等下去了,婉言谢绝了女店员的好意。也不是不能帮小提琴放在店里,之后来取,但想了想还是算了,不高兴再跑一次。
看了一个多小时的调音,方秋灵多少也看懂了一些,打算自己试试。在艾露恩可没有调音师来帮忙保养乐器,最终还是需要靠自己的,所以早点上手也不是什么坏事。
左肩一个琴包、右肩一个琴盒,方秋灵身上挂着两个大件行李出了店门。两个大件行李让周围路过的人微微侧目,乐器的琴包、琴盒都很大,看起来就不是很轻的样子。一次背两个,小伙子力气不小嘛。
实际上这点重量对方秋灵而言并不算什么。以他目前的体质,再多背几个也没什么问题。
玛露终于愿意乖乖被萧寒韵抱着了,此刻正好奇的打量着周围,这还是它第一次出门呢!玛露的小城堡,也就是那个黑色的小背包,现在完全压在了琴盒下面,暂时不能钻进去、不能用了。所以它只好出来透透气。
“萧萧,你饿不饿?要不……我们吃点东西再回去?”
拿出手机看了一眼,差不多快要十二点了。
“嗯,先吃饭去。调音实在是太花时间了。”
“对不起……”
虽然嘴上在道歉,不过方秋灵心里却是乐开了花。
——买好东西然后去吃饭,标准的约会流程!
今天晚上肯定是在家里吃饭的,也就晚回去半小时、一小时的,问题不大。先把萧萧的好感度再刷一下!
已经到了中午吃饭的时间,商店街上的人也逐渐增多。这条街道就在音乐学院的后面,来来往往的人流中有不少是出来用餐的学生和老师。
因为带着玛露,餐厅的室内席位是肯定不能去了,因为室内餐厅一般都禁止宠物入内。所以两人选了一家有露天餐席的餐厅,先向店家确认宠物在露天餐席没关系后,这才选了一个有遮阳伞的位置坐下。
萧寒韵翻着手中的菜单问道:“你想吃什么?”
两人坐着的餐厅是家以东南亚菜品为特色的餐厅,海鲜炒饭、冬阴功汤、菠萝饭、咖喱海鲜等菜为特色。
“随便吧,我不挑食。”
“哦,那我就点我喜欢的咯?”
“好的。”
萧寒韵是女生,口味偏清淡,喜欢甜食。她日常的运动量丝毫不比方秋灵少,所以在食量方面比一般的女孩子要大很多。同时她似乎还属于吃不胖的那种体质,从不考虑减肥方面的问题。相比之下,方秋灵吃饭就很随意,甜的辣的都吃,不怎么注重口味,味道一般吃一碗,味道不错也是吃一碗,味道不好也还是吃一碗,只注重量,不怎么注重质。
“三个菜,一份大例汤,海鲜炒饭、菠萝炒饭。应该够了吧?”
“嗯,差不多了。你不要个甜点吗?这里的杨枝甘露很不错的。”
这家餐厅方秋灵以前和小伙伴们来吃过,给他影响最深的就是甜品。
“杨枝甘露?”萧寒韵翻过菜单看了看甜品部分,“看起来确实很不错,再来一份杨枝甘露。你要吗?”
“不了,我要一份芒果布丁,还有冻柠檬茶。”
“服务员,好了,就是这些。麻烦尽快,谢谢。”
一旁的服务员下了单,很快又有去了另一桌忙碌。
“修利克,今天晚上你应该不回酒店了吧?在家里住一个晚上?”
“嗯。对的。”
“那你记得和家里人解释一下,你要‘出差’的事情。”
“知道的,我已经打好草稿了。”
方秋灵已经想了好几天了,心中也已经有了腹案。肯定不能对家里人说是“穿越”了,一方面是因为惊世骇俗,另一方面也是为了不让家里人担心。就说是“出差”去了。刚好公司的名称也是“蓬莱文化传媒人力资源与后勤服务有限公司”,就说去国外拍电影去了。作为拥有“特别技能”的人才,拍摄电影的过程中需要全程进行指导。
至于为什么拍电影要一去两个多月,而且音讯全无。就说是因为拍摄的电影是大制作、大规模,为了确保拍摄的内容不被泄露,所以需要严格的保密。参与拍摄的人员除了拍摄中可以使用电子产品作为道具,其他的个人电子设备一律不允许使用。所以也就不能打电话回来问安、请示了。
“修利克,这是谁教你的?”
萧寒韵一脸的古怪。
“没有教我啊,我自己想的。”
“蓬莱传媒一般也都是和降临者家属这么说的。”
方秋灵也露出了一脸的窘态。
——巧合,绝对是巧合!
“算了,就这样吧。你记得明天一早尽量早点过来,补给之类的还需要整理、确认。你从艾露恩回来的时候,那里是几点?”
方秋灵回忆了一下:“吃过午饭,没多久的样子。”
“那也就是下午,就先把门之棱晶的启动时间就定在下午两点好了。修利克,你要特别注意。你是第二次前往艾露恩,门之棱晶会把传送门的位置定在你离开艾露恩之前的位置,时间则是离开后的一分钟左右。由于涉及不同时空的时间补偿机制,第二次‘穿越’,你需要在艾露恩停留超过两个月才能返回。两个月是最短的时间,少于两个月的时间会导致时间补偿机制的紊乱,虽然你依旧可以回来,但第三次‘穿越’就是有极大的变数,时间的补偿也就会进一步加大。所以不到万不得已,不要在两个月的时间内启动门之棱晶。”
“好的,我记住了。”
萧寒韵拿起杯子抿了一口:“只有第二次穿越需要对时间进行补偿,主要的工作都会由世界意志来完成,你只要注意一下,不用做什么特别的事情。第三次过去,以及之后过去,时间就是一比一的计算了。你在艾露恩一天,现世也是一天。只要门之棱晶有能量,你上午过去,下午就回来都可以。不过就算是补偿期间,门之棱晶本身的安全保障依旧有效,‘强制返回’依旧会在你生命垂危的时候触发。”
“……我可不想‘死’回来。”有保障是一回事,但用不用保障就又是一回事了,方秋灵对这个还是分的很清楚的,“萧萧,你知道‘死亡惩罚’是什么吗?”
“说实话,我也不知道。”萧寒韵对此表示爱莫能助,“不过……我觉得在重症看护病房的床上插着管子躺几个月,应该是最起码的。”
“可以理解……”
“不过你也不用担心。只要有一口气在,守藏史就能把你救活。也不用担心什么断手断脚,治疗方面守藏史是很有经验的。”
方秋灵觉得眉头一跳一跳的。
——这算不算是诅咒?
两人交谈了一会,方秋灵点的冻柠檬茶先来了。
“热死了,这个我要了。”
萧寒韵毫不客气的把冻柠檬茶占为己有。
中午的气温差不多能有二十七度,再加上太阳当头照,确实有一种闷热的感觉。
方秋灵也不在意,伸手招呼服务员,又点了一杯。
商店街上的人流越来越多,显然已经到了中午的用餐高峰。餐厅里已经是座无虚席了,两人坐着的露天餐席也开始陆陆续续有人入座。
用餐高峰的时候上菜就会慢。反正闲着也是闲着,方秋灵想了想,打开小提琴的琴包,把刚买的小提琴和赠送的调音器取了出来。
“修利克,你也会调音?”
调音也是一门艺术。调音师耳朵里听出来的琴音与演奏者耳中听到的琴音是完全不同的。调音师停的是音律,以此来判断和调试乐器的音准。而演奏者追求的是完美的音色,以此来表达自己心中的意境,进而达到情感与音乐的共鸣。调音师与演奏者息息相关,但却又有着非常明显的区别。不少演奏大师都会有专用的调音师为期服务。
萧寒韵托着香腮,目光连连闪动。她在音乐上也有不俗的造诣,很清楚调音师的工作并不如同一般人想象的那样简单。
“不会啊。”方秋灵对小提琴上的琴弦松松紧紧,时不时还轻轻弹奏几下,“不过我听音听的很准的,所以想试试。另外,我是演奏者对吧。万一我要的音和调音师认为的标准不一样,那到底是调音师说服我,还是我说服调音师?”
萧寒韵轻笑出了声,揶揄着说道:“在成为大师之前,你肯定要听调音师的。小巴辣子一个,你是哪颗葱哪颗蒜呀。别随便质疑人家调音师的专业好吧。”
“对,就是这个意思。我个人认为,音乐最终的目的是产生情感的共鸣,向听众传达心中的感情。所以这个音准不准,还是要自己说了算。”
“切,修利克,你这是为自己弹不好找借口,好方便自己下台。”
萧寒韵的音乐素养是一点一点积累的,非常的传统。方秋灵此刻的发言虽然确实有一定的道理,但还是有点叛经离道。
“……调好了。你要不要试试?”
虽然手中的小提琴与竖琴相比绝对是便宜货,但不亏是专业的乐曲商店,即便是存放在仓库中的便宜货保养的也不错。方秋灵也没鼓捣几下,就达到他的要求了。
萧寒韵摇摇头:“不了,要试你自己是吧。”
“嗯,那我试试。什么曲子好呢……”
方秋灵把小提琴架在肩膀上,试着用琴弓拉了几下。清亮的音色让他满意的点点头。然后手腕一沉,一曲悠扬的乐曲随即响了起来。
乐曲以轻柔的和弦起音,慢慢加重,随后往复循环。后一个音律追逐、模仿着前一个音律,它们彼此追随,但永不重叠,直到到最专后一个和弦才融合在一起。
——帕赫贝尔卡农。
非常经典,大部分人都耳熟能详的小提琴曲。
“咳呵……”
萧寒韵呛到了,连忙取过餐巾纸擦拭着嘴角。她被惊艳到了。
帕赫贝尔卡农并不是演奏技巧很高的曲目,方秋灵的演奏看似朴实而无华,不过乐曲中夹带的情感共鸣却让人为之侧目。
萧寒韵已经说不出话来了。方秋灵的音乐老师都是她请来的,除了第一次上课她在场,之后的几次她都不在。毕竟只是基础的音乐课程,她小学的时候就已经上完了,没什么兴趣再听一遍。每次上完课,老师都对方秋灵的表现交口称赞,称其为“明日之星”。原本以为不过是日常的相互恭维,没想过居然不是恭维,方秋灵在音乐上真的很有天分。
一曲既终,周围已经有不少路人停下了脚步。或许人们会因为语言的不同而产生分歧,但音乐不会。对音乐的欣赏是不分地域、不分种族的,没有隔阂。
随意的演奏变成了既兴的表演。不知不觉中周围响起了一阵掌声。掌声并不热烈,鼓掌的人也寥寥无几,不过对于初次演奏的方秋灵而言无疑是一种肯定。
方秋灵连忙学着演唱会上的音乐家,微微鞠躬表示感谢。
这时候他最担心的是“再来一个”,这种类似看把戏的要求。不过好在周围的路人大多是音乐学院的学生和老师,基本的礼节礼貌还是有的。聚拢的人也不多,很快就散去了。
“修利克,真是有你的。不错不错。”等方秋灵再度坐下,萧寒韵毫不吝啬语言上的赞美,“未来的吟游诗人,首次表演的感觉怎么样?是不是有计划走实力偶像这条路呀。”
“谢谢夸奖。不过偶像、演员什么的暂时就不用了。”
“别那么急着拒绝嘛。说不定你也……”
路人基本都散去了,没有散去的也进了餐厅找了个位置坐下。不过一位看起来五十多岁,带着眼镜的中年妇女没有立刻,她上前几步,一把拍在了方秋灵的肩膀上。
在萧寒韵略微奇异的目光中,方秋灵转过头。
——这么快就有粉丝了,而且是位老年妇女。
挑选乐器用了不到十分钟,主要是萧寒韵对乐器很熟悉,没花什么功夫。随后买单付钱也很快,手机支付几秒钟就完成了。一次买了两件乐器,而且又是熟人,女店员主动提供了免费调音的服务。
方秋灵一开始没有在意,以为调音也就十分钟的事情,打算调好了音后再走。不过没想到一调就是一个多小时,而且一个多小时里只完成了竖琴的调音。
“修利克,你真的很没常识呢。”
萧寒韵是看出来了,方秋灵是标准的“野路子”,很多常识性的东西根本就不知道。
对于萧寒韵的抱怨,方秋灵只好一阵傻笑。
调完竖琴后女店员正准备将小提琴也调一下。但已经等了一个多小时的两人都不愿意再等下去了,婉言谢绝了女店员的好意。也不是不能帮小提琴放在店里,之后来取,但想了想还是算了,不高兴再跑一次。
看了一个多小时的调音,方秋灵多少也看懂了一些,打算自己试试。在艾露恩可没有调音师来帮忙保养乐器,最终还是需要靠自己的,所以早点上手也不是什么坏事。
左肩一个琴包、右肩一个琴盒,方秋灵身上挂着两个大件行李出了店门。两个大件行李让周围路过的人微微侧目,乐器的琴包、琴盒都很大,看起来就不是很轻的样子。一次背两个,小伙子力气不小嘛。
实际上这点重量对方秋灵而言并不算什么。以他目前的体质,再多背几个也没什么问题。
玛露终于愿意乖乖被萧寒韵抱着了,此刻正好奇的打量着周围,这还是它第一次出门呢!玛露的小城堡,也就是那个黑色的小背包,现在完全压在了琴盒下面,暂时不能钻进去、不能用了。所以它只好出来透透气。
“萧萧,你饿不饿?要不……我们吃点东西再回去?”
拿出手机看了一眼,差不多快要十二点了。
“嗯,先吃饭去。调音实在是太花时间了。”
“对不起……”
虽然嘴上在道歉,不过方秋灵心里却是乐开了花。
——买好东西然后去吃饭,标准的约会流程!
今天晚上肯定是在家里吃饭的,也就晚回去半小时、一小时的,问题不大。先把萧萧的好感度再刷一下!
已经到了中午吃饭的时间,商店街上的人也逐渐增多。这条街道就在音乐学院的后面,来来往往的人流中有不少是出来用餐的学生和老师。
因为带着玛露,餐厅的室内席位是肯定不能去了,因为室内餐厅一般都禁止宠物入内。所以两人选了一家有露天餐席的餐厅,先向店家确认宠物在露天餐席没关系后,这才选了一个有遮阳伞的位置坐下。
萧寒韵翻着手中的菜单问道:“你想吃什么?”
两人坐着的餐厅是家以东南亚菜品为特色的餐厅,海鲜炒饭、冬阴功汤、菠萝饭、咖喱海鲜等菜为特色。
“随便吧,我不挑食。”
“哦,那我就点我喜欢的咯?”
“好的。”
萧寒韵是女生,口味偏清淡,喜欢甜食。她日常的运动量丝毫不比方秋灵少,所以在食量方面比一般的女孩子要大很多。同时她似乎还属于吃不胖的那种体质,从不考虑减肥方面的问题。相比之下,方秋灵吃饭就很随意,甜的辣的都吃,不怎么注重口味,味道一般吃一碗,味道不错也是吃一碗,味道不好也还是吃一碗,只注重量,不怎么注重质。
“三个菜,一份大例汤,海鲜炒饭、菠萝炒饭。应该够了吧?”
“嗯,差不多了。你不要个甜点吗?这里的杨枝甘露很不错的。”
这家餐厅方秋灵以前和小伙伴们来吃过,给他影响最深的就是甜品。
“杨枝甘露?”萧寒韵翻过菜单看了看甜品部分,“看起来确实很不错,再来一份杨枝甘露。你要吗?”
“不了,我要一份芒果布丁,还有冻柠檬茶。”
“服务员,好了,就是这些。麻烦尽快,谢谢。”
一旁的服务员下了单,很快又有去了另一桌忙碌。
“修利克,今天晚上你应该不回酒店了吧?在家里住一个晚上?”
“嗯。对的。”
“那你记得和家里人解释一下,你要‘出差’的事情。”
“知道的,我已经打好草稿了。”
方秋灵已经想了好几天了,心中也已经有了腹案。肯定不能对家里人说是“穿越”了,一方面是因为惊世骇俗,另一方面也是为了不让家里人担心。就说是“出差”去了。刚好公司的名称也是“蓬莱文化传媒人力资源与后勤服务有限公司”,就说去国外拍电影去了。作为拥有“特别技能”的人才,拍摄电影的过程中需要全程进行指导。
至于为什么拍电影要一去两个多月,而且音讯全无。就说是因为拍摄的电影是大制作、大规模,为了确保拍摄的内容不被泄露,所以需要严格的保密。参与拍摄的人员除了拍摄中可以使用电子产品作为道具,其他的个人电子设备一律不允许使用。所以也就不能打电话回来问安、请示了。
“修利克,这是谁教你的?”
萧寒韵一脸的古怪。
“没有教我啊,我自己想的。”
“蓬莱传媒一般也都是和降临者家属这么说的。”
方秋灵也露出了一脸的窘态。
——巧合,绝对是巧合!
“算了,就这样吧。你记得明天一早尽量早点过来,补给之类的还需要整理、确认。你从艾露恩回来的时候,那里是几点?”
方秋灵回忆了一下:“吃过午饭,没多久的样子。”
“那也就是下午,就先把门之棱晶的启动时间就定在下午两点好了。修利克,你要特别注意。你是第二次前往艾露恩,门之棱晶会把传送门的位置定在你离开艾露恩之前的位置,时间则是离开后的一分钟左右。由于涉及不同时空的时间补偿机制,第二次‘穿越’,你需要在艾露恩停留超过两个月才能返回。两个月是最短的时间,少于两个月的时间会导致时间补偿机制的紊乱,虽然你依旧可以回来,但第三次‘穿越’就是有极大的变数,时间的补偿也就会进一步加大。所以不到万不得已,不要在两个月的时间内启动门之棱晶。”
“好的,我记住了。”
萧寒韵拿起杯子抿了一口:“只有第二次穿越需要对时间进行补偿,主要的工作都会由世界意志来完成,你只要注意一下,不用做什么特别的事情。第三次过去,以及之后过去,时间就是一比一的计算了。你在艾露恩一天,现世也是一天。只要门之棱晶有能量,你上午过去,下午就回来都可以。不过就算是补偿期间,门之棱晶本身的安全保障依旧有效,‘强制返回’依旧会在你生命垂危的时候触发。”
“……我可不想‘死’回来。”有保障是一回事,但用不用保障就又是一回事了,方秋灵对这个还是分的很清楚的,“萧萧,你知道‘死亡惩罚’是什么吗?”
“说实话,我也不知道。”萧寒韵对此表示爱莫能助,“不过……我觉得在重症看护病房的床上插着管子躺几个月,应该是最起码的。”
“可以理解……”
“不过你也不用担心。只要有一口气在,守藏史就能把你救活。也不用担心什么断手断脚,治疗方面守藏史是很有经验的。”
方秋灵觉得眉头一跳一跳的。
——这算不算是诅咒?
两人交谈了一会,方秋灵点的冻柠檬茶先来了。
“热死了,这个我要了。”
萧寒韵毫不客气的把冻柠檬茶占为己有。
中午的气温差不多能有二十七度,再加上太阳当头照,确实有一种闷热的感觉。
方秋灵也不在意,伸手招呼服务员,又点了一杯。
商店街上的人流越来越多,显然已经到了中午的用餐高峰。餐厅里已经是座无虚席了,两人坐着的露天餐席也开始陆陆续续有人入座。
用餐高峰的时候上菜就会慢。反正闲着也是闲着,方秋灵想了想,打开小提琴的琴包,把刚买的小提琴和赠送的调音器取了出来。
“修利克,你也会调音?”
调音也是一门艺术。调音师耳朵里听出来的琴音与演奏者耳中听到的琴音是完全不同的。调音师停的是音律,以此来判断和调试乐器的音准。而演奏者追求的是完美的音色,以此来表达自己心中的意境,进而达到情感与音乐的共鸣。调音师与演奏者息息相关,但却又有着非常明显的区别。不少演奏大师都会有专用的调音师为期服务。
萧寒韵托着香腮,目光连连闪动。她在音乐上也有不俗的造诣,很清楚调音师的工作并不如同一般人想象的那样简单。
“不会啊。”方秋灵对小提琴上的琴弦松松紧紧,时不时还轻轻弹奏几下,“不过我听音听的很准的,所以想试试。另外,我是演奏者对吧。万一我要的音和调音师认为的标准不一样,那到底是调音师说服我,还是我说服调音师?”
萧寒韵轻笑出了声,揶揄着说道:“在成为大师之前,你肯定要听调音师的。小巴辣子一个,你是哪颗葱哪颗蒜呀。别随便质疑人家调音师的专业好吧。”
“对,就是这个意思。我个人认为,音乐最终的目的是产生情感的共鸣,向听众传达心中的感情。所以这个音准不准,还是要自己说了算。”
“切,修利克,你这是为自己弹不好找借口,好方便自己下台。”
萧寒韵的音乐素养是一点一点积累的,非常的传统。方秋灵此刻的发言虽然确实有一定的道理,但还是有点叛经离道。
“……调好了。你要不要试试?”
虽然手中的小提琴与竖琴相比绝对是便宜货,但不亏是专业的乐曲商店,即便是存放在仓库中的便宜货保养的也不错。方秋灵也没鼓捣几下,就达到他的要求了。
萧寒韵摇摇头:“不了,要试你自己是吧。”
“嗯,那我试试。什么曲子好呢……”
方秋灵把小提琴架在肩膀上,试着用琴弓拉了几下。清亮的音色让他满意的点点头。然后手腕一沉,一曲悠扬的乐曲随即响了起来。
乐曲以轻柔的和弦起音,慢慢加重,随后往复循环。后一个音律追逐、模仿着前一个音律,它们彼此追随,但永不重叠,直到到最专后一个和弦才融合在一起。
——帕赫贝尔卡农。
非常经典,大部分人都耳熟能详的小提琴曲。
“咳呵……”
萧寒韵呛到了,连忙取过餐巾纸擦拭着嘴角。她被惊艳到了。
帕赫贝尔卡农并不是演奏技巧很高的曲目,方秋灵的演奏看似朴实而无华,不过乐曲中夹带的情感共鸣却让人为之侧目。
萧寒韵已经说不出话来了。方秋灵的音乐老师都是她请来的,除了第一次上课她在场,之后的几次她都不在。毕竟只是基础的音乐课程,她小学的时候就已经上完了,没什么兴趣再听一遍。每次上完课,老师都对方秋灵的表现交口称赞,称其为“明日之星”。原本以为不过是日常的相互恭维,没想过居然不是恭维,方秋灵在音乐上真的很有天分。
一曲既终,周围已经有不少路人停下了脚步。或许人们会因为语言的不同而产生分歧,但音乐不会。对音乐的欣赏是不分地域、不分种族的,没有隔阂。
随意的演奏变成了既兴的表演。不知不觉中周围响起了一阵掌声。掌声并不热烈,鼓掌的人也寥寥无几,不过对于初次演奏的方秋灵而言无疑是一种肯定。
方秋灵连忙学着演唱会上的音乐家,微微鞠躬表示感谢。
这时候他最担心的是“再来一个”,这种类似看把戏的要求。不过好在周围的路人大多是音乐学院的学生和老师,基本的礼节礼貌还是有的。聚拢的人也不多,很快就散去了。
“修利克,真是有你的。不错不错。”等方秋灵再度坐下,萧寒韵毫不吝啬语言上的赞美,“未来的吟游诗人,首次表演的感觉怎么样?是不是有计划走实力偶像这条路呀。”
“谢谢夸奖。不过偶像、演员什么的暂时就不用了。”
“别那么急着拒绝嘛。说不定你也……”
路人基本都散去了,没有散去的也进了餐厅找了个位置坐下。不过一位看起来五十多岁,带着眼镜的中年妇女没有立刻,她上前几步,一把拍在了方秋灵的肩膀上。
在萧寒韵略微奇异的目光中,方秋灵转过头。
——这么快就有粉丝了,而且是位老年妇女。