第3章 穿越
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、全职艺术家、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降
一秒记住【通河小说网 www.tonghe230.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
“格格，该起床了。”
耳边传来扰人清静的声音。“这是谁又在看清宫剧”，床上的躺着的人迷迷糊糊的想着，翻了个身，拉起被子盖住头。手又摸了摸被子，这手感不对呀，不像是自己花重金购买的全棉床上四件套，反而丝丝滑滑、冰冰凉凉的感觉。
半睁开眼睛，映入眼帘的却是却是淡黄色的蚊帐，猛然惊醒。不对呀，在自己那二十多平的出租屋内，就摆放了一张一米二的平板床，根本就没有挂蚊帐。
连忙坐起身，四处打量，床不是自己那一米二的平板床，而是小时候在农村老家时，在邻居老奶奶家见过的老古董架子床，床不远处的角落里还有一张不知道什么木头做成的梳妆台，台上还摆放着一幅镜子。床前不远处还摆着屏风，透过屏风还隐隐能看到那边摆放的桌子椅子。
这绝不是自己那二十多平的廉价出租房。自己怎么会到这里来了，是不是被人绑架了。但自己只是个悲惨的打工人，没钱没权的，绑匪为什么要绑架自己，他图啥。
而且肉票也不会有自己这样好的待遇，还能躺在床上安安稳稳地睡大觉，不被捆成个粽子塞在哪个角落才怪。
想下床看出去看看自己到底到了哪里，然后一动就发现不对劲，自己头发怎么被扯住了。低头一看，自己头发什么时候这么长了，坐在床上都能坐到自己头发。不是前两天刚去理发店剪了下，头发才堪堪能扎个小啾啾吗。
忙伸手欲解救自己的头发，猛然一惊。戒指呢，自己那花重金（花了一个月工资）购买的钻石戒指呢，哪去啦。忙定神一看，手也不对劲。自己生在农村，长在农村，虽受父母疼爱，没干过太多重农活，但也不是十指不沾阳春水的娇小姐，家里的事情也没少干，导致手比较粗糙。眼前这十指纤纤的美人手，明显就不是自己的手。
忙连滚带爬跑到梳妆台前，定睛往镜子中看，镜中出现的面孔是陌生的。吓得一屁股坐在地上，到底怎么回事，自己怎么换了个人。自己到底遇到了啥事。
唐乐仔细想了想，昨天是星期五，公司规定一周一个迭代，昨天应该是系统新版本上线的日子。跟以往的每个周五一样，作为系统唯二的测试工程师，自己正加班测试开发们赶工出来的功能。临到规定的上线时间下午八点，领导打电话过来，声称他现在在客户现场，客户提出了几个新的要求，要求今晚一并上线。客户的这几个求，关系重大，必须得到满足客户才会签合同，所以今晚必须上线，必须无条件执行。大家又临时拉会议，讨论客户需求，技术方案等等。一直熬到凌晨两点，还未完工。自己实在顶不住，这些天每天加班，天天搞到很晚，连续几天都睡眠不足，便趴在工位上眯了会，一睁眼便到了这里。
可能是由于这些天连续睡眠不足，这一觉睡得太死，所以才做了个这么诡异的梦，睡醒了就回去了。唐乐想着，但打算回床上躺着继续睡觉。
躺在床上，唐乐感到有点头晕，一些不属于自己的记忆涌现出来。想要细看时，只感觉眼前一眼，便失去了知觉。
在睡梦中，唐乐仿佛看到了一个名叫富察·尼楚贺的小姑娘十六年的人生。
小姑娘在康熙二十五年出生，今年虚岁十六岁。阿玛富察·莫尔根，满洲镶黄旗人，现为副骁骑参领，正四品官。
家中人口简单，玛嬷是家中的定海神针，家中如有大事都会征询玛嬷的意见。阿玛就额娘巴雅拉氏一个妻子，没有其他妾室。阿玛有三子一女，全都是额娘所生，没有其它庶出子女。
小姑娘是家中最小的。上面有三个哥哥。大哥额图珲跟二哥布顺达如今都已成亲，大嫂完颜氏，二嫂伊尔根觉罗氏。大哥现有二子，分别是四岁的阿克敦和一岁的阿林。二哥现有一子，一岁的安巴。
大哥二哥现都已有了差使，二人都从武，大哥现为骁骑校，二哥为六品典仪，都为从六品官职。
三哥额腾伊现还在进学，尚未成亲，家中打算让其从文，走科举这条路。现在年龄还小，还未有议亲打算。由于家中祖辈一直是行武出身，在朝中文官方面没有什么人脉，没有帮扶三哥。因此想让三哥中举后，再帮他找个能对他仕途有帮助的岳家。
家族属于满族八大姓之一的富察氏，虽只是分支，但当年玛法那辈也是跟随太祖一路打进关内，一路上也抢了不少财宝，因此也算小有家产。且玛嬷、额娘也都是嫁妆丰厚、善经营之辈。这么些年经营下来，不但是保住了原有的家产，还发展出了更多的家业。
小姑娘由于是家中唯一女儿，从小就被娇宠。虽清朝对女子要求严苛，必须要十三至十七岁经过选秀后，才能婚配。但由于一直以来家中没有要让她嫁入高门的想法，一直对她是放养的状态，该学的学，规矩之类的过得去就行。只是在选秀前聘请了一位熟悉宫中规矩的嬷嬷突击培训了下，好应对选秀。
虽已有两个嫂子进门，但由于家中一直是额娘当家作主，嫂子进门也没有对她的生活水平造成影响。且嫂子们为了讨好哥哥、为了能在家中站稳脚，自入门后对这唯一的姑奶奶也是极力讨好。得了什么好东西也第一时间给小姑娘送来。
小姑娘也极会做人，自嫂子们进门后，也一直与她们交好，在哥哥们面前说嫂子的好。小侄子出生后也极为疼爱，经常帮嫂子们带小侄子。
小姑娘就这样无忧无虑地长大。直到上个月选秀结束，被留了牌子，昨天又收到了指婚给四阿哥当格格的圣旨。想到选秀前请的教养嬷嬷，在学规矩的闲暇时间，跟自己所说的那种富贵人家妻妾之间的争斗，嫡庶之间的各种不堪手段。想到自己要给皇阿哥当妾室，想想自己以后在四阿哥后院的悲惨生活，一时间无法忍受，竟就在睡梦中...
......
门外丫环香秀叫了几次后，刚开始还听到门内传来了些许声音，后面再无响动，格格也无应答。想到昨晚格格临睡着那心事重重的样子，怕格格出什么事，连忙推门进来。发现自家格格躺在床上，但怎么叫都叫不醒。连忙唤来格格的奶嬷嬷吴佳嬷嬷。
吴佳嬷嬷进来仔细看了看自家格格后，连忙跑到主院告知巴雅拉氏。
巴雅拉氏接到消息后，连忙吩咐下人请大夫过府给格格治病，却被一旁边过来请安的大儿媳完颜氏拦住。
“额娘，妹妹生病了，是得请大夫过来瞧瞧。但不能跟人说是来给妹妹治病。否则不管是出现昨天才指婚，转天就生病了，是不是跟四阿哥八字不合，还是说妹妹对指婚不满，都是对妹妹极为不利的。”
“那你说该怎么办？”
“让人去请我们府上一直用的李大夫，对外就说小阿哥身子不适，请大夫过来看看。把人带过来后，再去看妹妹。李大夫跟咱府上关系不错，再给点封口费，他会帮咱们隐藏的。”
巴雅拉氏忙对一旁候着的丫环道“还不按大少奶奶的吩咐去做。”
丫环忙领命下去请李大夫。
巴雅拉氏忙带着两个儿媳忙赶往女儿的玉清筑。
李大夫过来仔细把过脉后，宽慰巴雅拉氏道，“夫人不必担心，格格没什么大事，只不过受到惊吓，伤了神，一时间没缓过来。等下老夫给格格扎几针，再服下几剂安神汤药，就没事了。”
巴雅拉氏听了放下心下，忙对李大夫说，“那就劳烦李大夫了”。
李大夫写下安神汤的方子，让人安排抓药熬药后，又给尼楚贺扎了几针后，拿着赏银就离开了。
尼楚贺（唐乐）感觉耳边不停地有人在说话。
“格格什么时候能醒过来。”
“李大夫说马上就能醒来了。”
“药熬好了吗，好了立马端过来，等格格醒来了马上就能喝了。”
“要先用完膳才能喝药吧。”
“对，先把吃食准备好，等格格醒来立马就有得吃。格格到现在还没用早膳呢。”
尼楚贺（唐乐）睁开眼睛，看到一群人围在自己床边。
“醒了，醒了，夫人，格格醒来了。”
尼楚贺（唐乐）看到有一中年妇人坐在自己床边，拉着自己的手，“好孩子，你可终于醒来了。”一种熟悉感扑面而来，不由脱口而出“额娘”。
巴雅拉氏拉着女儿的手，流着泪说“额娘的好闺女，你以后可不能再这样吓唬额娘了。看到你躺在那里一动不动，吓得娘魂都飞了。额娘就你这么一个闺女，你要是出了什么事，那不是要额娘的命吗。”
尼楚贺（唐乐）连忙安慰“额娘别担心，你看我这不是没事吗。只不过是昨晚想得太多，没睡好，一时起不来。”
“我生病这事没传到玛嬷那里去吧。玛嬷年纪大了，受不了刺激，可别怕到她老人家。”
“还没来得及告诉你玛嬷呢。她今一早就去主支那边帮你寻摸嬷嬷去了，估计还得一会才会回来。你今早没去请安，她回来肯定会问一声。”
“那您等下就跟她说，我昨晚睡得晚，早上起不来，所以才没去给她请安，就别跟她说我生病的事吧。”
“都听你的。”
“香秀，快过来伺候格格洗漱，洗漱完吃点东西填填肚子，再喝药。”
等被人伺候着洗漱完，吃完东西，再被灌了满碗的苦药汁，尼木贺不同地感叹。“这该死的封建社会，被人伺候着当个废人可真爽。就是这药还是再苦点不。”
吃了药的尼楚贺感觉又有点睁不开眼了，额娘扶她躺下，又替她掖了下被子。“这安神汤有催眠安神的功效，大夫说你思虑过多，伤了神，这两天得好好休息，养养神。你再睡会。我得去忙活府里的事情去了。”
“好的，额娘慢走。香秀，你去送送额娘。”
等所有人都走后，房间里就剩下尼楚贺一人，她安安静静地躺在床上，强忍着袭来的睡意，脑子里思绪万千。
看来，自己是穿越了，这比买彩票中五百万的概率还小的狗血事件怎么会被自己碰到呢。自己不就是加班累了在工位上睡一觉吗，也不用受这么个惩罚，把自己扔到三百多年前的古代来了。
而且你穿越就穿越吧，为啥不是大唐盛世，咱女子地位多高呀。就算不是大唐，大汉也可以呀，自己还想看那封狼居胥的霍去病小哥哥长啥样呢。
为啥是这由少数的满族人统治天下的清朝，咱一直以来都是以身为汉族人自豪的，这一过来就变为了满族人。想想记忆里那油光发亮的大脑门，脑后拖着一条大辫子，好好的帅哥都被这个造型拉低了颜值。
尼楚贺小妹妹，我也不知道该称呼你妹妹还是祖宗，叫你祖宗感觉有点亏，还是叫妹妹吧。你说你撂挑子就撂挑子，为啥要把我给拉过来。我也没招谁惹谁呀，为啥要接手这么个烂摊子。姐姐我虽然在现代只是个悲惨的打工人，没房没车的，你在这年代是有房有车有存款有佣人的人上人，但姐姐也不愿意跟你换呀。我在现代当新时代的新女性不好吗，要跑到这年代当个男人的附属品，连生命安全都没法得到保障。
而且你知道你要去的是啥地方吗，那可是四阿哥的后院呀。前有打胎小分队队长宜修，后有一丈红华妃，还有宫斗大boSS钮钴禄，就姐这现代来的宅斗小白，那可就是第一集就会噶的炮灰中的炮灰，你确定我被噶的时候不会祸及家人，你对姐姐我太有信心了。
开玩笑，虽说甄嬛传只是小说改编的，真实情况可能没有那么恐怖，但艺术来源于生活，，据姐姐这些年混迹小说界的经验来看，高门大院的后宅，那可真就是龙潭虎穴，姐姐我真hold不住呀。
不知道睡一觉再醒过来，自己会不会又回到现代。实在抵抗不了周公的呼唤，尼楚贺又迷迷糊糊的睡了过去。
“格格，该起床了。”
耳边传来扰人清静的声音。“这是谁又在看清宫剧”，床上的躺着的人迷迷糊糊的想着，翻了个身，拉起被子盖住头。手又摸了摸被子，这手感不对呀，不像是自己花重金购买的全棉床上四件套，反而丝丝滑滑、冰冰凉凉的感觉。
半睁开眼睛，映入眼帘的却是却是淡黄色的蚊帐，猛然惊醒。不对呀，在自己那二十多平的出租屋内，就摆放了一张一米二的平板床，根本就没有挂蚊帐。
连忙坐起身，四处打量，床不是自己那一米二的平板床，而是小时候在农村老家时，在邻居老奶奶家见过的老古董架子床，床不远处的角落里还有一张不知道什么木头做成的梳妆台，台上还摆放着一幅镜子。床前不远处还摆着屏风，透过屏风还隐隐能看到那边摆放的桌子椅子。
这绝不是自己那二十多平的廉价出租房。自己怎么会到这里来了，是不是被人绑架了。但自己只是个悲惨的打工人，没钱没权的，绑匪为什么要绑架自己，他图啥。
而且肉票也不会有自己这样好的待遇，还能躺在床上安安稳稳地睡大觉，不被捆成个粽子塞在哪个角落才怪。
想下床看出去看看自己到底到了哪里，然后一动就发现不对劲，自己头发怎么被扯住了。低头一看，自己头发什么时候这么长了，坐在床上都能坐到自己头发。不是前两天刚去理发店剪了下，头发才堪堪能扎个小啾啾吗。
忙伸手欲解救自己的头发，猛然一惊。戒指呢，自己那花重金（花了一个月工资）购买的钻石戒指呢，哪去啦。忙定神一看，手也不对劲。自己生在农村，长在农村，虽受父母疼爱，没干过太多重农活，但也不是十指不沾阳春水的娇小姐，家里的事情也没少干，导致手比较粗糙。眼前这十指纤纤的美人手，明显就不是自己的手。
忙连滚带爬跑到梳妆台前，定睛往镜子中看，镜中出现的面孔是陌生的。吓得一屁股坐在地上，到底怎么回事，自己怎么换了个人。自己到底遇到了啥事。
唐乐仔细想了想，昨天是星期五，公司规定一周一个迭代，昨天应该是系统新版本上线的日子。跟以往的每个周五一样，作为系统唯二的测试工程师，自己正加班测试开发们赶工出来的功能。临到规定的上线时间下午八点，领导打电话过来，声称他现在在客户现场，客户提出了几个新的要求，要求今晚一并上线。客户的这几个求，关系重大，必须得到满足客户才会签合同，所以今晚必须上线，必须无条件执行。大家又临时拉会议，讨论客户需求，技术方案等等。一直熬到凌晨两点，还未完工。自己实在顶不住，这些天每天加班，天天搞到很晚，连续几天都睡眠不足，便趴在工位上眯了会，一睁眼便到了这里。
可能是由于这些天连续睡眠不足，这一觉睡得太死，所以才做了个这么诡异的梦，睡醒了就回去了。唐乐想着，但打算回床上躺着继续睡觉。
躺在床上，唐乐感到有点头晕，一些不属于自己的记忆涌现出来。想要细看时，只感觉眼前一眼，便失去了知觉。
在睡梦中，唐乐仿佛看到了一个名叫富察·尼楚贺的小姑娘十六年的人生。
小姑娘在康熙二十五年出生，今年虚岁十六岁。阿玛富察·莫尔根，满洲镶黄旗人，现为副骁骑参领，正四品官。
家中人口简单，玛嬷是家中的定海神针，家中如有大事都会征询玛嬷的意见。阿玛就额娘巴雅拉氏一个妻子，没有其他妾室。阿玛有三子一女，全都是额娘所生，没有其它庶出子女。
小姑娘是家中最小的。上面有三个哥哥。大哥额图珲跟二哥布顺达如今都已成亲，大嫂完颜氏，二嫂伊尔根觉罗氏。大哥现有二子，分别是四岁的阿克敦和一岁的阿林。二哥现有一子，一岁的安巴。
大哥二哥现都已有了差使，二人都从武，大哥现为骁骑校，二哥为六品典仪，都为从六品官职。
三哥额腾伊现还在进学，尚未成亲，家中打算让其从文，走科举这条路。现在年龄还小，还未有议亲打算。由于家中祖辈一直是行武出身，在朝中文官方面没有什么人脉，没有帮扶三哥。因此想让三哥中举后，再帮他找个能对他仕途有帮助的岳家。
家族属于满族八大姓之一的富察氏，虽只是分支，但当年玛法那辈也是跟随太祖一路打进关内，一路上也抢了不少财宝，因此也算小有家产。且玛嬷、额娘也都是嫁妆丰厚、善经营之辈。这么些年经营下来，不但是保住了原有的家产，还发展出了更多的家业。
小姑娘由于是家中唯一女儿，从小就被娇宠。虽清朝对女子要求严苛，必须要十三至十七岁经过选秀后，才能婚配。但由于一直以来家中没有要让她嫁入高门的想法，一直对她是放养的状态，该学的学，规矩之类的过得去就行。只是在选秀前聘请了一位熟悉宫中规矩的嬷嬷突击培训了下，好应对选秀。
虽已有两个嫂子进门，但由于家中一直是额娘当家作主，嫂子进门也没有对她的生活水平造成影响。且嫂子们为了讨好哥哥、为了能在家中站稳脚，自入门后对这唯一的姑奶奶也是极力讨好。得了什么好东西也第一时间给小姑娘送来。
小姑娘也极会做人，自嫂子们进门后，也一直与她们交好，在哥哥们面前说嫂子的好。小侄子出生后也极为疼爱，经常帮嫂子们带小侄子。
小姑娘就这样无忧无虑地长大。直到上个月选秀结束，被留了牌子，昨天又收到了指婚给四阿哥当格格的圣旨。想到选秀前请的教养嬷嬷，在学规矩的闲暇时间，跟自己所说的那种富贵人家妻妾之间的争斗，嫡庶之间的各种不堪手段。想到自己要给皇阿哥当妾室，想想自己以后在四阿哥后院的悲惨生活，一时间无法忍受，竟就在睡梦中...
......
门外丫环香秀叫了几次后，刚开始还听到门内传来了些许声音，后面再无响动，格格也无应答。想到昨晚格格临睡着那心事重重的样子，怕格格出什么事，连忙推门进来。发现自家格格躺在床上，但怎么叫都叫不醒。连忙唤来格格的奶嬷嬷吴佳嬷嬷。
吴佳嬷嬷进来仔细看了看自家格格后，连忙跑到主院告知巴雅拉氏。
巴雅拉氏接到消息后，连忙吩咐下人请大夫过府给格格治病，却被一旁边过来请安的大儿媳完颜氏拦住。
“额娘，妹妹生病了，是得请大夫过来瞧瞧。但不能跟人说是来给妹妹治病。否则不管是出现昨天才指婚，转天就生病了，是不是跟四阿哥八字不合，还是说妹妹对指婚不满，都是对妹妹极为不利的。”
“那你说该怎么办？”
“让人去请我们府上一直用的李大夫，对外就说小阿哥身子不适，请大夫过来看看。把人带过来后，再去看妹妹。李大夫跟咱府上关系不错，再给点封口费，他会帮咱们隐藏的。”
巴雅拉氏忙对一旁候着的丫环道“还不按大少奶奶的吩咐去做。”
丫环忙领命下去请李大夫。
巴雅拉氏忙带着两个儿媳忙赶往女儿的玉清筑。
李大夫过来仔细把过脉后，宽慰巴雅拉氏道，“夫人不必担心，格格没什么大事，只不过受到惊吓，伤了神，一时间没缓过来。等下老夫给格格扎几针，再服下几剂安神汤药，就没事了。”
巴雅拉氏听了放下心下，忙对李大夫说，“那就劳烦李大夫了”。
李大夫写下安神汤的方子，让人安排抓药熬药后，又给尼楚贺扎了几针后，拿着赏银就离开了。
尼楚贺（唐乐）感觉耳边不停地有人在说话。
“格格什么时候能醒过来。”
“李大夫说马上就能醒来了。”
“药熬好了吗，好了立马端过来，等格格醒来了马上就能喝了。”
“要先用完膳才能喝药吧。”
“对，先把吃食准备好，等格格醒来立马就有得吃。格格到现在还没用早膳呢。”
尼楚贺（唐乐）睁开眼睛，看到一群人围在自己床边。
“醒了，醒了，夫人，格格醒来了。”
尼楚贺（唐乐）看到有一中年妇人坐在自己床边，拉着自己的手，“好孩子，你可终于醒来了。”一种熟悉感扑面而来，不由脱口而出“额娘”。
巴雅拉氏拉着女儿的手，流着泪说“额娘的好闺女，你以后可不能再这样吓唬额娘了。看到你躺在那里一动不动，吓得娘魂都飞了。额娘就你这么一个闺女，你要是出了什么事，那不是要额娘的命吗。”
尼楚贺（唐乐）连忙安慰“额娘别担心，你看我这不是没事吗。只不过是昨晚想得太多，没睡好，一时起不来。”
“我生病这事没传到玛嬷那里去吧。玛嬷年纪大了，受不了刺激，可别怕到她老人家。”
“还没来得及告诉你玛嬷呢。她今一早就去主支那边帮你寻摸嬷嬷去了，估计还得一会才会回来。你今早没去请安，她回来肯定会问一声。”
“那您等下就跟她说，我昨晚睡得晚，早上起不来，所以才没去给她请安，就别跟她说我生病的事吧。”
“都听你的。”
“香秀，快过来伺候格格洗漱，洗漱完吃点东西填填肚子，再喝药。”
等被人伺候着洗漱完，吃完东西，再被灌了满碗的苦药汁，尼木贺不同地感叹。“这该死的封建社会，被人伺候着当个废人可真爽。就是这药还是再苦点不。”
吃了药的尼楚贺感觉又有点睁不开眼了，额娘扶她躺下，又替她掖了下被子。“这安神汤有催眠安神的功效，大夫说你思虑过多，伤了神，这两天得好好休息，养养神。你再睡会。我得去忙活府里的事情去了。”
“好的，额娘慢走。香秀，你去送送额娘。”
等所有人都走后，房间里就剩下尼楚贺一人，她安安静静地躺在床上，强忍着袭来的睡意，脑子里思绪万千。
看来，自己是穿越了，这比买彩票中五百万的概率还小的狗血事件怎么会被自己碰到呢。自己不就是加班累了在工位上睡一觉吗，也不用受这么个惩罚，把自己扔到三百多年前的古代来了。
而且你穿越就穿越吧，为啥不是大唐盛世，咱女子地位多高呀。就算不是大唐，大汉也可以呀，自己还想看那封狼居胥的霍去病小哥哥长啥样呢。
为啥是这由少数的满族人统治天下的清朝，咱一直以来都是以身为汉族人自豪的，这一过来就变为了满族人。想想记忆里那油光发亮的大脑门，脑后拖着一条大辫子，好好的帅哥都被这个造型拉低了颜值。
尼楚贺小妹妹，我也不知道该称呼你妹妹还是祖宗，叫你祖宗感觉有点亏，还是叫妹妹吧。你说你撂挑子就撂挑子，为啥要把我给拉过来。我也没招谁惹谁呀，为啥要接手这么个烂摊子。姐姐我虽然在现代只是个悲惨的打工人，没房没车的，你在这年代是有房有车有存款有佣人的人上人，但姐姐也不愿意跟你换呀。我在现代当新时代的新女性不好吗，要跑到这年代当个男人的附属品，连生命安全都没法得到保障。
而且你知道你要去的是啥地方吗，那可是四阿哥的后院呀。前有打胎小分队队长宜修，后有一丈红华妃，还有宫斗大boSS钮钴禄，就姐这现代来的宅斗小白，那可就是第一集就会噶的炮灰中的炮灰，你确定我被噶的时候不会祸及家人，你对姐姐我太有信心了。
开玩笑，虽说甄嬛传只是小说改编的，真实情况可能没有那么恐怖，但艺术来源于生活，，据姐姐这些年混迹小说界的经验来看，高门大院的后宅，那可真就是龙潭虎穴，姐姐我真hold不住呀。
不知道睡一觉再醒过来，自己会不会又回到现代。实在抵抗不了周公的呼唤，尼楚贺又迷迷糊糊的睡了过去。