第三十章 一见如故
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、全职艺术家、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降
一秒记住【通河小说网 www.tonghe230.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
“您好,丁,我是来自洛杉矶Nepenthes餐厅的杰西卡丶阿尔芭,我们Nepenthes餐厅虽然虽然目前还不是米其林三星,但我们很有希望在明年晋升。所以,我们老板愿意为顶级食材付出更高的价格,毕竟……如这位先生的吉恩乔治餐厅,已经是红色目录中的常客了,并不需要再证明什么。”
“NONONO,美丽的阿尔芭小姐,你不会不知道我的老板阿伦丶乔治是全美最著名的美食家吧?真正的顶级食材,只有在我们吉恩乔治,才能够被完美的诠释出它所有的味道。”
所有的味道……
“难不成越是有钱人,越喜欢松露的那种荷尔蒙味吗?”
丁翔好笑的暗自腹诽,说实话,之前他还真没吃过松露做成的菜肴。当然,拉姆弄的那个所谓的松露烧乳猪不在其内——那根本就是暴殄天物,若不是丁翔偷着往上面刷了些灵液,都没法吃得下口。
可不管怎么样,有竞争,丁翔还是相当愿意看到的。他才不会管阿伦丶乔治在美食界地位有多高,更不会因为那个漂亮的不像话的阿尔芭而忘记……他现在还是很缺钱的。
“这样吧,二位,我觉得你们争下去也没什么意义。对于我来说,将松露卖给米其林三星或是二星的餐厅也都并不是问题。我在乎的是……呃,是你们哪家对这些我辛苦挖出来的小宝贝,有更大的诚意。对,就是诚意。”
直接提钱,那多俗?可丁翔忽略站在他面前的两位,并不是在国内。这是两个彻彻底底的美帝人,他们可不理解做生意,为什么还要谈诚意。
好吧,拉文有些蒙,还是美女的反应更快:“诚意?SO……丁,我需要请示一下我的老板。本来我们不想麻烦米尔顿教授的,我老板的意思是直接竞价。”
我的意思就是让你们直接竞价呀?没想到弄巧成拙,你说美帝人的脑袋壳咋就这么直呢……“等等,米尔顿教授?阿尔芭小姐,你认识米尔顿教授?”
“当然,我就是他的学生呀。不过我毕业后去了加州,在现在的Nepenthes餐厅中工作。你这里有超级松露的消息,就是老师通知我们的。”
我勒个去,这事不好办了!
恨不得给自己个耳光,哪那么废话呀?直接让他们两家出价,价高者得不就完了?非要拽个词,拽吧,这下拽出事来了。
丁翔突然意识到,这个NepenthesRestaurant,翻译过来就是忘忧草餐厅,不会就是米尔顿教授的女儿、安妮丶海克开的那家餐厅吧?
同样是来在洛杉矶,还有这个米尔顿的学生做餐厅的经理……越想越觉得是这么回事。得,这还必须不能让阿尔芭空手而归了。否则米尔顿那老头再一急,恐怕短角红牛的事又得生变。
“那个……二位,你们虽然都是经营餐厅的。但一个在纽约,一个在L.A,一东一西,所以也算不得同行冤家。而我呢,最喜欢交朋友。我与二位都是一见如故,不想让你们其中的任何一个受到冷落,所以你们看这样好不?这批松露的价格呢,就按拉文说的来,每磅一万,然后数量呢,你们两家商量着分下,一共还有一百磅出头……”
丁翔费了好大劲,才斟酌出这么个说法来。爱交朋友、不想任何一个受到冷落……这话说完,他自己都禁不住有些脸红。
“那我要一百磅,其余给她!”
“不行,凭什么你们拿大头,我要求平分。”
两个都不是善茬,各不相让,让丁翔大感头疼。
“丁,把松露卖给我们吉恩乔治,你会收获到乔治家族的友谊的。”
“丁,我觉得我还是给老板打个电话为好,说不定老师会直接联系你的。”
丁翔:……
“得,还是平分吧!抱歉,拉文,我曾欠阿尔芭小姐的老师一个人情,我必须……”
“那好吧,我同意平分。美丽的小姐,你很幸运。如果是竞价的话,你争不过我们吉恩乔治。你知道的,我们老板从不怕食材贵,他只怕不够好!”
阿尔芭深邃如祖母绿般的秀眼一瞪,丁翔赶紧打圆场:“那就这样吧,其他的朋友,如果不忙的话,可以留在我的牧场,今晚我会举办一个趴体庆祝松露交易成功,同时,我这里的牛肉也很棒的,相信你们也听说过明星牛……”
玛蛋,这都是美帝版的“端茶送客”了。这帮人哪有时间留在这兔子比人多的乡下参加什么趴体?哪怕是你的牛肉再棒,可都卖完了不是?
如果是肉牛出栏之前,或许他们还能有点兴趣。正如那位漂亮的拉丁美女,她就对丁翔说的话很感兴趣,当然,不是什么趴体:“丁,你说的是真的吗?你的牧场里还有那种明星牛吗?”
“有,但只有五头……四头了,我刚刚已经让牛仔送一头去屠宰厂了,今晚我就用那些最顶级的雪花牛肉来招待你和拉文。”
“NO,不许吃……抱歉,我的意思是用那样的极品牛肉来烧烤,实在是太……浪费了。它们最应该出现的地方,是星级餐厅的厨房里,是数百美元一份的牛排盘里。丁,都卖给我吧,五头牛全卖给我,你知道的,你的那些实在是太抢手了。NE公司根本就不考虑三星餐厅以外的其他餐厅,安妮……噢,就是我的老板,她找了朋友帮忙,都无法拿到那些货源。”
丁翔翻了个白眼,就知道是这样。这个忘忧草餐厅就是米尔顿的女儿安妮开的。对了,人家还是好莱坞的顶级明星,蝙蝠侠系列中性感的猫女郎形象,让其在全美甚至全球,都拥有一大批的忠实拥趸。
相亲神马的,丁翔没放在心上,只当是米尔顿那个老头的偶尔抽疯。笑话一样,如安妮那样的身份和地位,还会愁嫁?米尔顿有一句话倒是真没说错:如果安妮愿意,全美有一半人男人都巴不得立刻俯倒在她的裙下……
貌似米尔顿不是这么说的,总之大概就是这意思。丁翔对其顾忌的是以她老豆对她的爱惜之情,若真是惹得她去告上一状,就算是短角红牛的转让已经签了协议,但老头会不会直接杀上门来,与丁翔来个单挑式的决斗呀?
“我抗议!丁,松露的事情就算了,可这个牛肉不能再卖给她了。至少是……我们今晚要吃的那一头。要知道虽然我们吉恩乔治餐厅在NE公司有一定的配额,可是以我的收入,我可吃不起那么贵的牛肉。既然丁今晚要来招呼我们……我认为用这种极品牛肉来做为我们友谊的见证,是最恰当不过了。丁,你已经发现了吧,其实我也与你一见如故,我发誓,只要我能做到的事,我决不会让你——我的朋友丁,失望的。”
卧槽!
丁翔差点竖起中指向天狂吼:这美帝人的脸皮也太厚了。不愧是顶级餐厅出来的商界精英,看人家这学习能力……即学即会、即插即用!
但丁翔对于拉文的说法还是表示了同意,“一见如故”神马的暂且放到一边,就说这牛肉,总不能自己养的,却连自己也吃不到吧?
奈不过阿尔芭软磨硬泡的,其余的四头活牛以五万美元的价格被其买走,但已经送去屠宰厂的这一头,总算是保住了。
这次,没有邀请那么多的人。牧场中的四个人,安德烈老头,还有拉姆提过的他的开裆裤兄弟拉尔夫,再加上拉文和阿尔芭,七个人围成一圈,吃着海伦大婶烤肉、烤鱼,喝着丁翔炖的鱼头浓汤,还有一大盘美味的水果和青菜沙拉。再有的,就是管够的霍尔西镇咱酿啤酒了。
咦,少一个人?是拉姆,这货又在一旁去捣弄“松露烤乳猪”了。这货最近跟那位“华夏名厨”联系得很勤,还在其鼓动下,准备搞个直播间。直播主题是“土豪是怎样炼成的——美帝牧场生活见闻”,而“松露烤乳猪”就是拉姆准备的直播首秀内容。有松露,还有小野猪,对于广大的华夏老铁们来说,还有比这更“土豪”的象征吗?
虽说丁翔很是怀疑,在木栏里那仅余的三头小野猪被拉姆祸害干净之前,他到底能不能把乳猪烤得象猪的样子。
说起来,这场趴体的食物还是挺寒酸的,尤其是两位客人都来自于米其林餐厅。所以,额外的,牛肉和鱼汤中,丁翔都偷偷加了些“配料”,而那些水果和青菜,更是干脆用稀释的灵液水清洗的。
这就使得就餐的场面显得有些……疯狂。
没有人说太多的话,虽然丁翔的本义是与客人们加深下感情联络,特别是拉尔夫,想借着这个机会谈谈牛仔招聘的事来的。
但这几位明显没有谈兴,就连非常注重个人形象的阿尔芭也放下了矜持,双手左右开弓,一手叉着牛排,一手拿着勺子不住的往嘴里塞水果块。
那透红樱桃一般的小嘴里,是怎么能塞进去那么多东西的呢?这架势……看得丁翔直皱眉:“难不成那位安妮小姐是个葛朗台?连员工的饭都不让吃饱?”
“烤鱼来喽!绝对新鲜的冷水虹鳟,满肥满籽。按照我们BOSS的说法,还在鱼腹中塞入了各式香料和青菜,再用锡纸包裹,炭火烤制而成!”
客人们吃的很是尽兴,海伦大婶也很是开心。
“您好,丁,我是来自洛杉矶Nepenthes餐厅的杰西卡丶阿尔芭,我们Nepenthes餐厅虽然虽然目前还不是米其林三星,但我们很有希望在明年晋升。所以,我们老板愿意为顶级食材付出更高的价格,毕竟……如这位先生的吉恩乔治餐厅,已经是红色目录中的常客了,并不需要再证明什么。”
“NONONO,美丽的阿尔芭小姐,你不会不知道我的老板阿伦丶乔治是全美最著名的美食家吧?真正的顶级食材,只有在我们吉恩乔治,才能够被完美的诠释出它所有的味道。”
所有的味道……
“难不成越是有钱人,越喜欢松露的那种荷尔蒙味吗?”
丁翔好笑的暗自腹诽,说实话,之前他还真没吃过松露做成的菜肴。当然,拉姆弄的那个所谓的松露烧乳猪不在其内——那根本就是暴殄天物,若不是丁翔偷着往上面刷了些灵液,都没法吃得下口。
可不管怎么样,有竞争,丁翔还是相当愿意看到的。他才不会管阿伦丶乔治在美食界地位有多高,更不会因为那个漂亮的不像话的阿尔芭而忘记……他现在还是很缺钱的。
“这样吧,二位,我觉得你们争下去也没什么意义。对于我来说,将松露卖给米其林三星或是二星的餐厅也都并不是问题。我在乎的是……呃,是你们哪家对这些我辛苦挖出来的小宝贝,有更大的诚意。对,就是诚意。”
直接提钱,那多俗?可丁翔忽略站在他面前的两位,并不是在国内。这是两个彻彻底底的美帝人,他们可不理解做生意,为什么还要谈诚意。
好吧,拉文有些蒙,还是美女的反应更快:“诚意?SO……丁,我需要请示一下我的老板。本来我们不想麻烦米尔顿教授的,我老板的意思是直接竞价。”
我的意思就是让你们直接竞价呀?没想到弄巧成拙,你说美帝人的脑袋壳咋就这么直呢……“等等,米尔顿教授?阿尔芭小姐,你认识米尔顿教授?”
“当然,我就是他的学生呀。不过我毕业后去了加州,在现在的Nepenthes餐厅中工作。你这里有超级松露的消息,就是老师通知我们的。”
我勒个去,这事不好办了!
恨不得给自己个耳光,哪那么废话呀?直接让他们两家出价,价高者得不就完了?非要拽个词,拽吧,这下拽出事来了。
丁翔突然意识到,这个NepenthesRestaurant,翻译过来就是忘忧草餐厅,不会就是米尔顿教授的女儿、安妮丶海克开的那家餐厅吧?
同样是来在洛杉矶,还有这个米尔顿的学生做餐厅的经理……越想越觉得是这么回事。得,这还必须不能让阿尔芭空手而归了。否则米尔顿那老头再一急,恐怕短角红牛的事又得生变。
“那个……二位,你们虽然都是经营餐厅的。但一个在纽约,一个在L.A,一东一西,所以也算不得同行冤家。而我呢,最喜欢交朋友。我与二位都是一见如故,不想让你们其中的任何一个受到冷落,所以你们看这样好不?这批松露的价格呢,就按拉文说的来,每磅一万,然后数量呢,你们两家商量着分下,一共还有一百磅出头……”
丁翔费了好大劲,才斟酌出这么个说法来。爱交朋友、不想任何一个受到冷落……这话说完,他自己都禁不住有些脸红。
“那我要一百磅,其余给她!”
“不行,凭什么你们拿大头,我要求平分。”
两个都不是善茬,各不相让,让丁翔大感头疼。
“丁,把松露卖给我们吉恩乔治,你会收获到乔治家族的友谊的。”
“丁,我觉得我还是给老板打个电话为好,说不定老师会直接联系你的。”
丁翔:……
“得,还是平分吧!抱歉,拉文,我曾欠阿尔芭小姐的老师一个人情,我必须……”
“那好吧,我同意平分。美丽的小姐,你很幸运。如果是竞价的话,你争不过我们吉恩乔治。你知道的,我们老板从不怕食材贵,他只怕不够好!”
阿尔芭深邃如祖母绿般的秀眼一瞪,丁翔赶紧打圆场:“那就这样吧,其他的朋友,如果不忙的话,可以留在我的牧场,今晚我会举办一个趴体庆祝松露交易成功,同时,我这里的牛肉也很棒的,相信你们也听说过明星牛……”
玛蛋,这都是美帝版的“端茶送客”了。这帮人哪有时间留在这兔子比人多的乡下参加什么趴体?哪怕是你的牛肉再棒,可都卖完了不是?
如果是肉牛出栏之前,或许他们还能有点兴趣。正如那位漂亮的拉丁美女,她就对丁翔说的话很感兴趣,当然,不是什么趴体:“丁,你说的是真的吗?你的牧场里还有那种明星牛吗?”
“有,但只有五头……四头了,我刚刚已经让牛仔送一头去屠宰厂了,今晚我就用那些最顶级的雪花牛肉来招待你和拉文。”
“NO,不许吃……抱歉,我的意思是用那样的极品牛肉来烧烤,实在是太……浪费了。它们最应该出现的地方,是星级餐厅的厨房里,是数百美元一份的牛排盘里。丁,都卖给我吧,五头牛全卖给我,你知道的,你的那些实在是太抢手了。NE公司根本就不考虑三星餐厅以外的其他餐厅,安妮……噢,就是我的老板,她找了朋友帮忙,都无法拿到那些货源。”
丁翔翻了个白眼,就知道是这样。这个忘忧草餐厅就是米尔顿的女儿安妮开的。对了,人家还是好莱坞的顶级明星,蝙蝠侠系列中性感的猫女郎形象,让其在全美甚至全球,都拥有一大批的忠实拥趸。
相亲神马的,丁翔没放在心上,只当是米尔顿那个老头的偶尔抽疯。笑话一样,如安妮那样的身份和地位,还会愁嫁?米尔顿有一句话倒是真没说错:如果安妮愿意,全美有一半人男人都巴不得立刻俯倒在她的裙下……
貌似米尔顿不是这么说的,总之大概就是这意思。丁翔对其顾忌的是以她老豆对她的爱惜之情,若真是惹得她去告上一状,就算是短角红牛的转让已经签了协议,但老头会不会直接杀上门来,与丁翔来个单挑式的决斗呀?
“我抗议!丁,松露的事情就算了,可这个牛肉不能再卖给她了。至少是……我们今晚要吃的那一头。要知道虽然我们吉恩乔治餐厅在NE公司有一定的配额,可是以我的收入,我可吃不起那么贵的牛肉。既然丁今晚要来招呼我们……我认为用这种极品牛肉来做为我们友谊的见证,是最恰当不过了。丁,你已经发现了吧,其实我也与你一见如故,我发誓,只要我能做到的事,我决不会让你——我的朋友丁,失望的。”
卧槽!
丁翔差点竖起中指向天狂吼:这美帝人的脸皮也太厚了。不愧是顶级餐厅出来的商界精英,看人家这学习能力……即学即会、即插即用!
但丁翔对于拉文的说法还是表示了同意,“一见如故”神马的暂且放到一边,就说这牛肉,总不能自己养的,却连自己也吃不到吧?
奈不过阿尔芭软磨硬泡的,其余的四头活牛以五万美元的价格被其买走,但已经送去屠宰厂的这一头,总算是保住了。
这次,没有邀请那么多的人。牧场中的四个人,安德烈老头,还有拉姆提过的他的开裆裤兄弟拉尔夫,再加上拉文和阿尔芭,七个人围成一圈,吃着海伦大婶烤肉、烤鱼,喝着丁翔炖的鱼头浓汤,还有一大盘美味的水果和青菜沙拉。再有的,就是管够的霍尔西镇咱酿啤酒了。
咦,少一个人?是拉姆,这货又在一旁去捣弄“松露烤乳猪”了。这货最近跟那位“华夏名厨”联系得很勤,还在其鼓动下,准备搞个直播间。直播主题是“土豪是怎样炼成的——美帝牧场生活见闻”,而“松露烤乳猪”就是拉姆准备的直播首秀内容。有松露,还有小野猪,对于广大的华夏老铁们来说,还有比这更“土豪”的象征吗?
虽说丁翔很是怀疑,在木栏里那仅余的三头小野猪被拉姆祸害干净之前,他到底能不能把乳猪烤得象猪的样子。
说起来,这场趴体的食物还是挺寒酸的,尤其是两位客人都来自于米其林餐厅。所以,额外的,牛肉和鱼汤中,丁翔都偷偷加了些“配料”,而那些水果和青菜,更是干脆用稀释的灵液水清洗的。
这就使得就餐的场面显得有些……疯狂。
没有人说太多的话,虽然丁翔的本义是与客人们加深下感情联络,特别是拉尔夫,想借着这个机会谈谈牛仔招聘的事来的。
但这几位明显没有谈兴,就连非常注重个人形象的阿尔芭也放下了矜持,双手左右开弓,一手叉着牛排,一手拿着勺子不住的往嘴里塞水果块。
那透红樱桃一般的小嘴里,是怎么能塞进去那么多东西的呢?这架势……看得丁翔直皱眉:“难不成那位安妮小姐是个葛朗台?连员工的饭都不让吃饱?”
“烤鱼来喽!绝对新鲜的冷水虹鳟,满肥满籽。按照我们BOSS的说法,还在鱼腹中塞入了各式香料和青菜,再用锡纸包裹,炭火烤制而成!”
客人们吃的很是尽兴,海伦大婶也很是开心。